Buddy Jewell — Run Away Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buddy Jewell adlı sanatçının "Run Away Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel the weight of the world on my shoulders,
An' it brings me to my knees.
Sometimes, I feel as though the things I know I can’t control,
Somehow find a way to take control of me.
At the point I can no longer fight it,
The only way I can describe it,
That feelin' when I’m feelin' all alone.
I wanna run away, run away home.
Sometimes, it gets so hard to find that silver linin',
When the clouds come rollin' in.
A sky of blue turns to grey an' there’s no shelter from the rain,
An' it feels as though the storm will never end.
That’s when there’s nothin' like a mother’s arms,
To break the fall an' heal the scars.
In' those times when I feelm lost an' all alone,
I wanna run away, run away home.
Long enough to get my feet back on the ground,
Where I can rest an' catch my breath an' lay my burdens down.
Back where no one knows me except those few who love me only,
For who I was, not what I am: where I can be myself again.
Sometimes I feel the weight of the world on my shoulders,
An' it brings me to my knees.
Sometimes, I feel as though the things I know I can’t control,
Somehow find a way to take control of me.
At the point I can no longer fight it,
The only way I can describe it,
That feelin' when I’m feelin' all alone.
I wanna run away, run away home.
I wanna run away, run away home.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dünyanın ağırlığını omuzlarımda hissediyorum.,
Ve beni dizlerimin üstüne çöker.
Bazen, kontrol edemediğimi bildiğim şeyleri hissediyorum.,
Bir şekilde beni kontrol altına almak için bir yol bulmak.
Bu noktada artık onunla savaşamam.,
Bunu tarif edebilmemin tek yolu,
Yapayalnız hissettiğim zaman.
Kaçmak istiyorum, evden kaçmak.
Bazen, o Gümüş linin bulmak çok zor olur,
Bulutlar geldiğinde.
Mavi Gökyüzü griye döner ve yağmurdan sığınak yoktur,
Fırtına hiç bitmeyecek gibi geliyor.
İşte o zaman bir annenin kollarından daha iyi bir şey yoktur,
Düşüşü kırmak ve yaraları iyileştirmek için.
Kendimi yalnız hissettiğim zamanlarda.,
Kaçmak istiyorum, evden kaçmak.
Yeterince uzun ayaklarım geri almak için zemin,
Dinlenebileceğim, nefes alabileceğim ve yüklerimi yatırabileceğim bir yer.
Kimse beni sevenlere sadece birkaç dışında beni tanımadığı bir yere ,
Kim olduğum için, kim olduğum için değil: tekrar kendim olabileceğim yer.
Bazen dünyanın ağırlığını omuzlarımda hissediyorum.,
Ve beni dizlerimin üstüne çöker.
Bazen, kontrol edemediğimi bildiğim şeyleri hissediyorum.,
Bir şekilde beni kontrol altına almak için bir yol bulmak.
Bu noktada artık onunla savaşamam.,
Bunu tarif edebilmemin tek yolu,
Yapayalnız hissettiğim zaman.
Kaçmak istiyorum, evden kaçmak.
Kaçmak istiyorum, evden kaçmak.