Buena Fe — Catalejo (2015) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buena Fe adlı sanatçının "Catalejo (2015)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora los guapos ya saben de leyes
Incluso luego de aplicar incisiones
Cómo treparse en los procedimientos
Cómo saltar y evitar sanciones
Las prostitutas saben de economía
De urología y de medicamentos
La burocracia de psicología
Para poder distender los momentos
Pero el parlamento abrió las puertas del armario
«cumite» de poetas por un premio literario
La radio nacional funda el museo del estribillo
Debajo de la mesa no metas la cabeza
Tienen dientes los bolsillos
Y qué aventurera que se ha puesto la juventud
Le da lo mismo Tokio, Barcelona que Moscú
Tengo un catalejo
Con él la luna se ve
Marte se ve
Hasta Plutón se ve
Pero el meñique del pie no se me ve
Tengo un catalejo
Cuando lo pongo al revés
No sé entender
Y lo pongo otra vez en su lugar
Porque así es como único se mirar
Sube el telón y hay un artista rezando
Que lo censuren para hacerse famoso
Vuelve el telón y hay campeón añorando
Que le pregunten a quién dedica el triunfo
Vuelve el telón y hay un alcohólico urbano
Y hace un resumen de gran maestría
De cada cuál según su trabajo
A cada cuál según su picardía
Se hacen los caminos a golpe de sangre y esperanza
Y no coloreando tanto los «desechos» de alabanza
Flores que se abonan con excesos de misterios
Desde lo prohibido hasta lo consentido
Aroma de cementerio caray
Pero mi catalejo y yo entendemos el momento
Hoy vemos catarsis
Mañana habrá nacimientos
Tengo un catalejo
Con él la luna se ve
Marte se ve
Hasta Plutón se ve
Pero el meñique del pie no se me ve
Tengo un catalejo
Cuando lo pongo al revés
No sé entender
Y lo pongo otra vez en su lugar
Porque así es como único se mirar
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yakışıklı olanlar zaten yasaları biliyor
İnsizyon uygulandıktan sonra bile
Prosedürlere nasıl tırmanılır
Yaptırımlar nasıl atlanır ve önlenir
Fahişeler ekonomiyi biliyor
Üroloji ve tıbbi ürünler
Psikoloji bürokrasisi
Bu anları rahatlatabilmek
Ancak Parlamento kabine kapılarını açtı
edebiyat ödülü için şairlerin "cumite"
Ulusal radyo koro Müzesi'ni kurdu
Masanın altına kafanı sokma.
Diş cepleri var
Ve ne bir maceracı gençlik haline geldi
Aynı Tokyo, Barselona ve Moskova'yı verir
Bir pencere var.
Onunla birlikte ay görünür
Mars görüldü
Pluto bile görülebilir
Ama ayağın pembesi görülemez
Bir pencere var.
Baş aşağı koyduğumda
Bunu anlamak için nasıl bilmiyorum
Ve onu yerine geri koydum
Çünkü bu ne kadar eşsiz görünüyor
Perde yükseliyor ve dua eden bir sanatçı var
Ünlü olmak için sansürlenmek
Perde geri dönüyor ve şampiyon özlemi var
Kimin Zaferini dilediğini sorsunlar.
Perde geri dönüyor ve şehirli bir alkolik var
Ve büyük ustalığın bir özetini yapar
Her biri kendi çalışmalarına göre
Her biri kendi dindarlığına göre
Yollar kan ve umutla yapılır
Ve övgü" atık " çok fazla renklendirme değil
Gizemlerin aşırılıkları ile kredilendirilen çiçekler
Yasaktan Rıza gösterene
Caray Mezarlığı aroması
Ama pencerem ve ben anı anlıyoruz
Bugün katarsis görüyoruz
Yarın doğumlar olacak
Bir pencere var.
Onunla birlikte ay görünür
Mars görüldü
Pluto bile görülebilir
Ama ayağın pembesi görülemez
Bir pencere var.
Baş aşağı koyduğumda
Bunu anlamak için nasıl bilmiyorum
Ve onu yerine geri koydum
Çünkü bu ne kadar eşsiz görünüyor