Buffalo Tom — Late At Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buffalo Tom adlı sanatçının "Late At Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I close my door at night
But they get in all right
And she turns on the light
I held her hands so tight
'Cause words don’t come out right
And she sees things at night
Me, I’m closer to the door
I don’t get scared no more
But I don’t know the score
If I could hold them in my hand
I’d make them understand
I’m not a haunted mind
I’m not a thoughtless kind
If I could put them in a jar
I know they wouldn’t scar
I’d do it if I could
I hope you know I would
I close my door at night
But she gets in all right
So I turn on the light
I held her hand too tight
Too hard to make it right
So I could sleep at night
If I could hold them in my hand
I’d make them understand
I’m not a haunted mind
I’m not a thoughtless kind
If I could put them in a jar
I know they wouldn’t scar
I’d do it if I could
I hope you know I would
I’d do it if I could
I hope you know I would
I’d do it if I could
I hope you know I would
I’d do it if I could
I hope you know I would
I’d do it if I could
I hope you know I would
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri kapımı kapatıyorum.
Ama iyi giriyorlar.
Ve o ışığı açar
Ellerini çok sıkı tuttum.
Çünkü kelimeler doğru çıkmıyor.
Ve geceleri bir şeyler görüyor
Ben, kapıya daha yakınım.
Korkmuyorum artık
Ama skoru bilmiyorum.
Eğer onları elimde tutabilseydim
Onlara anlatmak istiyorum
Ben perili bir zihin değilim
Ben düşüncesiz bir tür değilim
Eğer onları bir kavanoza koyabilirsem
Yara izi bırakmayacaklarını biliyorum.
Eğer yaparım edebilirim
Umarım bunu yapacağımı biliyorsundur.
Geceleri kapımı kapatıyorum.
Ama o iyi alır
Bu yüzden ışığı açıyorum
Elini çok sıkı tuttum.
Bunu düzeltmek için çok zor
Böylece geceleri uyuyabildim.
Eğer onları elimde tutabilseydim
Onlara anlatmak istiyorum
Ben perili bir zihin değilim
Ben düşüncesiz bir tür değilim
Eğer onları bir kavanoza koyabilirsem
Yara izi bırakmayacaklarını biliyorum.
Eğer yaparım edebilirim
Umarım bunu yapacağımı biliyorsundur.
Eğer yaparım edebilirim
Umarım bunu yapacağımı biliyorsundur.
Eğer yaparım edebilirim
Umarım bunu yapacağımı biliyorsundur.
Eğer yaparım edebilirim
Umarım bunu yapacağımı biliyorsundur.
Eğer yaparım edebilirim
Umarım bunu yapacağımı biliyorsundur.