Buffy Sainte-Marie — Mister Can't You See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buffy Sainte-Marie adlı sanatçının "Mister Can't You See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear the rivers flowing
And I can see the winds blowing
Since the endless marching of the time
And if you don’t know what I’m feeling
Take a look 'cause I’m revealing
Everything that’s now
Running through my mind
I’m telling you the time is coming
You’re gonna have to start
Your poor legs running
Out of this old world
You refuse to call your own
Hard it’s coming and it may be tomorrow
You’re gonna have to beg and to borrow
Sanity from a man you’ve never known
And if you don’t know what I’m feeling
Take a look 'cause I’m revealing
Everything that’s now
Running through my mind
And I can see the rivers flowing
I can hear the wind blowing
Since the endless marching of the time
Mirrors come from every angle
I’m telling you
You’re gonna have to dangle
Your mind from a living while
You’re gonna think so small
I swear the day is coming, coming soon
The truth is gonna bust a lot of balloons
There’s gonna be a lot of people
Learning to crawl
And if you don’t know what I’m feeling
Take a look 'cause I’m revealing
Everything that’s now
Running through my mind
And I can see the rivers flowing
I can hear the wind blowing
Since the endless marching of the time
Şarkı sözü çevirisi
Nehirlerin aktığını duyabiliyorum.
Ve rüzgarların estiğini görebiliyorum
Zamanın sonsuz yürüyüşünden beri
Ve ne hissettiğimi bilmiyorsan
Bir bak, Çünkü açığa vuruyorum.
Şimdi olan her şey
Zihnimde koşuyor
Sana söylüyorum, zaman geliyor.
Ben başlamalısın
Zavallı bacakların koşuyor
Bu eski dünyadan
Kendininkini aramayı reddediyorsun.
Zor geliyor ve yarın olabilir
Yalvarmak ve ödünç almak zorundasın.
Hiç tanımadığın bir adamdan akıl sağlığı
Ve ne hissettiğimi bilmiyorsan
Bir bak, Çünkü açığa vuruyorum.
Şimdi olan her şey
Zihnimde koşuyor
Ve nehirlerin aktığını görebiliyorum
Rüzgarın estiğini duyabiliyorum.
Zamanın sonsuz yürüyüşünden beri
Aynalar her açıdan gelir
Sana söylüyorum
Sallanman gerekecek.
Bir süre yaşayan zihnin
Çok küçük düşüneceksin.
Yemin ederim gün geliyor, yakında geliyor
Gerçek bir sürü balonu patlatacak.
Şimdi bir sürü insan olacak
Taramayı öğrenmek
Ve ne hissettiğimi bilmiyorsan
Bir bak, Çünkü açığa vuruyorum.
Şimdi olan her şey
Zihnimde koşuyor
Ve nehirlerin aktığını görebiliyorum
Rüzgarın estiğini duyabiliyorum.
Zamanın sonsuz yürüyüşünden beri