Buffy Sainte-Marie — Not the Lovin' Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buffy Sainte-Marie adlı sanatçının "Not the Lovin' Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna get me a sewing machine
Sew you a shirt of black
«Do not love» across the front
And all across the back
To remind me that you’re not the lovin' kind
To remind me that you’re not the lovin' kind
I’m gonna get me a ribbon honey, honey
Made of
Tie it around my finger, baby
Or maybe around my bed
To remind me that you’re not the lovin' kind
To remind me that you’re not the lovin' kind
I think I’ve learned your secret
To keep from getting burned
Love for you is a matter of no deposit and no return
Yeah, I know you’re not the lovin' kind
Oh-h you’re so heavy on my mind
Rocks in my pillow
You’re putting rocks and blocks and boulders
I gotta get me a «do not love» sign, honey
And hang it around your shoulders
To remind me that you’re not the lovin' kind
To remind me you’re so heavy on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir dikiş makinesi alacağım.
Sana siyah bir gömlek dikmek
Ön tarafta " sevme»
Ve tüm arka boyunca
Bana aşık olmadığını hatırlatmak için.
Bana aşık olmadığını hatırlatmak için.
Ben bana kurdele bal, bal al
Yapılmış
Parmağıma bağla bebeğim.
Ya da belki yatağımın etrafında
Bana aşık olmadığını hatırlatmak için.
Bana aşık olmadığını hatırlatmak için.
Sanırım sırrını öğrendim.
Yanmamak için
Senin için aşk para yatırma ve geri ödeme meselesidir
Evet, senin sevgi dolu biri olmadığını biliyorum.
Oh-H aklımda çok ağırsın
Yastığımda kayalar
Kayalar, bloklar ve kayalar koyuyorsunuz
Bana bir "sevme" işareti almalıyım, tatlım.
Ve omuzlarına asın
Bana aşık olmadığını hatırlatmak için.
Kafamda çok ağır olduğunu hatırlatmak için.