Buika — Culpa mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buika adlı sanatçının "Culpa mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mientras no haya sol
Que ilumine el cielo
Solo las estrellas
En el firmamento
Mientras sea de noche
Y no llegue el día
Nada que ilumine
Esta pena mía
Esta pena mía
Corazoncillo loco
Que mata mi alma
Tan poquito a poco
Y me quita el sueño
Nunca me ha dolido tanto
Este sufrimiento que me estámatando
Como llovía
La tarde en que te fuiste
Todavía pensando en ti Me pongo triste
Te fuiste para siempre
Y siempre al recordarte
Considero que fue todo culpa mía
Cuando túhablabas
Yo sin contestarte
Casi todo aquel silencio culpa mía
Culpa mía las llamadas sin respuesta
Culpa mía nuestra puerta demasiado abierta
Yo te he entregado mi alma sin pensarlo
Culpa mía es el dolor que estoy pasando
Como llovía
La tarde en que te fuiste
Todavía pensando en ti Me pongo triste
La primera luna
De la primera noche
Bailamos sin parar por culpa mía
Alguna sonrisa
Casi todas las canciones
Y la tarde junto al mar fue culpa mía
Culpa mía los recuerdos que nos quedan
Culpa mía cuando te espere despierta
Yo te he entregado mi alma sin pensarlo
Culpa mía es el dolor que estoy pasando
Culpa mía las llamadas sin respuesta
Culpa mía nuestra puerta demasiado abierta
Yo te he entregado mi alma sin pensarlo
Culpa mía es el dolor que estoy pasando
Como llovía
La tarde en la que te fuiste
Ay todavía pensando en ti
Şarkı sözü çevirisi
Güneş olmadığı sürece
Gökyüzünü aydınlat
Sadece yıldızlar
Gökdelende
Gece olduğu sürece
Ve o gün gelme
Aydınlatıcı bir şey yok
Bu benim acıma
Bu benim acıma
Çılgın Kalp
Bu ruhumu öldürüyor
Çok azar azar
Ve bu benim uykumu alır
Hiç bu kadar acıtmadı.
Bu acı beni öldürüyor
Yağmur yağarken
Öğleden sonra ayrıldın.
Hala senin için üzülüyorum düşünme
Sonsuza kadar terk ettin
Ve her zaman seni hatırlıyorum
Sanırım hepsi benim hatamdı.
Sen konuşurken
Sana cevap vermeden ben
Neredeyse tüm bu sessizlik benim hatam
Cevapsız çağrılar benim hatam
Benim hatam kapımız çok açık
Düşünmeden sana ruhumu verdim.
Benim hatam, yaşadığım acı.
Yağmur yağarken
Öğleden sonra ayrıldın.
Hala senin için üzülüyorum düşünme
İlk ay
İlk geceden itibaren
Benim yüzümden durmadan dans ettik.
Bazı gülümseme
Hemen hemen her şarkı
Ve öğleden sonra deniz kenarında benim hatamdı
Bıraktığımız anılar benim hatam.
Seni beklerken benim hatam uyan
Düşünmeden sana ruhumu verdim.
Benim hatam, yaşadığım acı.
Cevapsız çağrılar benim hatam
Benim hatam kapımız çok açık
Düşünmeden sana ruhumu verdim.
Benim hatam, yaşadığım acı.
Yağmur yağarken
Öğleden sonra ayrıldın.
Hala seni düşünüyorum Ay