Buika — Sueño con ella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buika adlı sanatçının "Sueño con ella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huí de las casas y de los lugares
Donde las gentes la recuerdan, no me escondo
Simplemente ya no atiendo a lo que no me alimenta
Y aunque el tiempo y la gloria tras mucho trabajar
Me hayan traído cosas bellas alguna
Que otra noche aún sueño con ella
Ella me dijo «volveré» y un segundo después
La desterré al olvido. No fue un castigo
Simplemente no debo volver a donde no me han querido
Y aunque su amor traicionero me hiciera perder la razón
Y el mío fuero un queriendo a medias
Cierro los ojos y sueño con ella
Y yo sueño con ella, y yo sueño con ella
Hay un gato mato marrón, caracolas de mar
Bajo la luna lunera, en el aire hay amor
Todo tiene el color de la rosa tempranera
Ahora entiendo el por qué cuando se fue de mí
Llovió una semana entera, en el calor
De esta noche yo sueño con ella
Fue un invierno inundado de calor
Y al verano llegó el frio
Fue tu miedo a dejarte querer y conocer
Fue mi lucha estar contigo
Y si no fuera porqué he tatuado tu nombre en mi piel
Yo pensaría que fuiste un sueño
Será imposible no echarte de menos
Y yo sueño contigo muñequita linda
Contigo y conmigo tú estás bailando
Bajo el sol y tu piel de nube viene a rozarme el ombligo
Dos ángeles de amor dibujando veleros
Que cruzan mares prohibidos, se me rompe la voz
Cada vez que recuerdo haberlos cruzado contigo
Contigo, diosa distinta, yo sueño aún
Y yo sueño con ella, y yo sueño con ella
Sí, yo sueño con ella, sí, yo sueño con ella
Sí, yo sueño con ella, muñequita linda
Yo sueño contigo, contigo y conmigo, yo sueño contigo
Y yo sueño con ella, yo sueño con ella
Y yo sueño con ella, con ella, yo sueño con ella
Con ella, yo sueño con ella, con ella, yo sueño con ella
Şarkı sözü çevirisi
Evlerden ve yerlerden kaçtım.
İnsanların onu hatırladığı yerde saklanmam.
Artık beni beslemeyen şeylere hizmet etmiyorum.
Ve çok çalıştıktan sonra zaman ve Zafer olsa da
Bana güzel şeyler getirdiler.
Başka bir gece hala onu hayal ediyorum
"Geri döneceğim" dedi ve bir saniye sonra
Onu unutulmaya sürükledim. Ceza değildi.
Beni istemedikleri yere dönmek zorunda değilim.
Ve onun hain aşkı aklımı kaybetmeme neden olsa bile
Ve benimki yarı iradeli oldu
Gözlerimi kapatıyorum ve hayal ediyorum
Ve onu hayal ediyorum, ve onu hayal ediyorum
Kahverengi bir çalı kedisi, deniz kabukları var
Ayın altında ay, havada aşk var
Her şey erken pembe rengine sahiptir
Şimdi neden beni terk ettiğini anlıyorum.
Bütün hafta yağmur yağdı, sıcağında
Bu gece onu hayal ediyorum
Isı ile dolu bir kış oldu
Ve yaz soğuk geldi
Sevmene ve bilmene izin verme korkundu.
Seninle olmak benim mücadelemdi.
Ve eğer bu yüzden adını cildime dövme yapmasaydım
Senin bir rüya olduğunu düşünürdüm.
Seni kaçırmamak imkansız olacak
Ve seni hayal ediyorum sevimli küçük bebek
Seninle ve benimle dans ediyorsun.
Güneşin altında ve bulut teninin altında göbeğimi ovmak için geliyor
İki aşk meleği yelkenli çizmeler çiziyor
Yasak denizleri geçerken, sesim kırılıyor
Her zaman seninle karşılaştığımı hatırlıyorum.
Seninle, başka bir tanrıça, hala hayal ediyorum
Ve onu hayal ediyorum, ve onu hayal ediyorum
Evet, onu hayal ediyorum, Evet, onu hayal ediyorum
Evet, onu hayal ediyorum, sevimli küçük bebek.
Seni, seni ve beni hayal ediyorum, seni hayal ediyorum
Ve onu hayal ediyorum, onu hayal ediyorum
Ve onu hayal ediyorum, onu hayal ediyorum
Onunla, onu hayal ediyorum, onunla, onu hayal ediyorum