Buju Banton — My Woman Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buju Banton adlı sanatçının "My Woman Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lady Love!
This woman she’s like a blessing from above.
Got to let dem know dat.
Talking about you.
Might as well I tell you about the thoughts that I’ve been hiding,
A list so long I hardly know where to start (lady love).
Don’t be offended if I tell you you’re a helluva kind a woman
And you do something special to my heart.
I see you as a queen and a lady, no ifs, no buts, no maybe.
The only thing sweeter than my honeycomb.
Keep up as the same queen and lady,
Keep it standing steady,
The only thing sweeter than my honeycomb.
Watch yah,
This man won’t stand the every day dissing.
Woman reminiscing whole month she been missing.
Committing di ultimate sin
When a yu mi entrust with safe keeping every single thing.
When mi think yu lef di boy gal yu still deh wid him
Sneaking around privately meeting.
Must did tell yu seh di doop is sleeping.
Thru mi love yu so much an mi nuh want do nothing.
I going put yu under manners with sweet discpline.
And now let me tell you what a joy it is to have you
And no two people in the world could be the same. (Lady love).
You provide me with inspiration.
I know I’m in the right direction.
You’re always there come sun come ah rain.
See you as a queen and a lady no ifs, no buts, no maybe.
The only thing sweeter than my honeycomb.
Keep up as the same queen and lady keep it standing steady,
You’re the only thing sweeter than my honeycomb.
Caan watch the finance things nuh all that balance
Through the grace of the lord we shall find our bread.
Baby love nuh make the lack of funds get to yuh head
What provide is enough don’t have no reason fi beg.
Yu ah my girl now let’s move on ahead.
I’ve got plans for yu, so much we got to do.
Nuh mek nuh man bust yu salad wid no idiot tackle.
Talking about you.
Might as well I tell you about the thoughts that I’ve been hiding,
A list so long I hardly know where to start (lady love).
Don’t be offended if I tell you you’re a helluva kind a woman
And you do something special to my heart.
I see you as a queen and a lady, no ifs, no buts, no maybe.
The only thing sweeter than my honeycomb.
Keep up as the same queen and lady,
Keep it standing steady, the only thing sweeter than my honeycomb.
You may be someone else lady before
But yu ah my girl now, my woman now.
Almshouse weh use to gwaan dat caan gwaan no more
Cause yu ah my girl now, my woman now.
Şarkı sözü çevirisi
Leydi Love!
Bu kadın yukarıdan bir nimet gibi.
Dem'e haber vermeliyim.
Senin hakkında konuşuyoruz.
Belki de sana sakladığım düşüncelerden bahsedebilirim.,
(Sevgi Hanım) nereden başlasam çok uzun hiç tanımadığım bir listesini.
Sana iyi bir kadın olduğunu söylersem alınma.
Ve kalbime özel bir şey yapıyorsun.
Seni bir kraliçe ve bir bayan olarak görüyorum, eğer yok, ama yok, belki yok.
Peteklerimden daha tatlı olan tek şey.
Aynı kraliçe ve bayan olarak devam edin,
Sürekli ayakta tutan ... ,
Peteklerimden daha tatlı olan tek şey.
İzle yah,
Bu adam her gün saçmalamaya dayanamaz.
Bir ay boyunca kayıp olduğunu hatırlayan bir kadın.
İşlemekle di ultimate sin
Ne zaman bir Yu mi güvenli her şeyi tutmak ile Emanet.
Ne zaman mi düşünmek yu lef di oğlan gal yu hala DEH wid onu
Gizlice gizlice buluşmak.
Yu seh di doop'un uyuduğunu söylemiş olmalı.
Thru mi aşk yu çok bir mi nuh hiçbir şey yapmak istiyorum.
Ben tatlı discpline ile görgü altına Yu koyacağız.
Ve şimdi sana sahip olmanın ne kadar mutlu olduğunu söyleyeyim
Ve dünyada hiçbir iki insan aynı olamaz. (Sevgi Hanım).
İlham ile bana sağlar.
Doğru yönde olduğumu biliyorum.
Her zaman oradasın, güneş geliyor, yağmur geliyor.
Seni bir kraliçe ve bir bayan olarak görüyorum.
Peteklerimden daha tatlı olan tek şey.
Aynı kraliçe ve bayan gibi devam et, sabit durmaya devam et,
Peteklerimden daha tatlı olan tek şey sensin.
Caan finans şeyler nuh tüm bu denge izle
Tanrı'nın lütfuyla ekmeğimizi bulacağız.
Bebek aşk nuh yapmak the lack arasında funds almak için yuh kafa
Yeterli olan şey, yalvarmak için hiçbir neden yok.
Yu ah, kızım, şimdi devam edelim.
Yu için planlarım var, yapmamız gereken çok şey var.
Nuh mek nuh adam bust yu salata hiçbir aptal mücadele wid.
Senin hakkında konuşuyoruz.
Belki de sana sakladığım düşüncelerden bahsedebilirim.,
(Sevgi Hanım) nereden başlasam çok uzun hiç tanımadığım bir listesini.
Sana iyi bir kadın olduğunu söylersem alınma.
Ve kalbime özel bir şey yapıyorsun.
Seni bir kraliçe ve bir bayan olarak görüyorum, eğer yok, ama yok, belki yok.
Peteklerimden daha tatlı olan tek şey.
Aynı kraliçe ve bayan olarak devam edin,
Sabit durmaya devam et, peteklerimden daha tatlı olan tek şey.
Daha önce başka bir bayan olabilirsin
Ama Yu ah şimdi benim kızım, şimdi benim kadınım.
Almshouse weh kullanım için gwaan dat caan gwaan hayır daha fazla
Çünkü Yu ah şimdi benim kızım, şimdi benim kadınım.