Букатара — Я-река şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Букатара adlı sanatçının "Я-река" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Волосы летя против ветра.
Я твоим теплом не согрета.
Сердце плачет, просит ответа.
Ответа, ответа нет.
Соберу всё важное в чемодан.
Чувства спрячу, слёзы по щекам.
Снова разбежались по проводам.
Наши ток, ток, ток, ток-токи.
Я — река в пустыне, я одна отныне.
Я — река в пустыне, я люблю, а ты — нет.
Верить в нас с тобой перестал.
Просто рядом быть — это мало.
Тело ожидает сигнала.
Сигнала, сигнала нет.
Не могу привыкнуть жить без тебя.
Мысли заполняет пустота.
Разрушают лишь изнутри меня.
Сердца стук, стук, стук, стук-стуки.
Я — река в пустыне, я одна отныне.
Я — река в пустыне, я люблю, а ты — нет.
Я одна…
Я — река…
Но во сне я могу мечтать.
И представить, что мы вместе опять.
Даже если всё на свете.
Перестанет существовать.
Я — река в пустыне, я одна отныне.
Я — река в пустыне, я люблю, а ты — нет.
А ты — нет.
Şarkı sözü çevirisi
Saç rüzgara karşı uçan.
Senin sıcaklığın beni ısıtmıyor.
Kalp ağlıyor, cevap istiyor.
Yanıt, cevap hayır.
Önemli olan her şeyi çantaya koyacağım.
Duygularımı saklayacağım, yanaklarımdaki gözyaşları.
Yine teller üzerinde koştu.
Tok, tok, tok, tok-tok.
Ben çölde bir nehirim, bundan sonra yalnızım.
Ben çölde bir nehirim, seviyorum ama sen değilsin.
Bana inanmayı bıraktın.
Sadece yakın olmak yeterli değil.
Vücut bir sinyal bekliyor.
Sinyal yok.
Sensiz yaşamaya alışamam.
Düşünceler boşluğu doldurur.
Sadece içimden yıkıyorlar.
Kalpler vurma, vurma, vurma, vurma.
Ben çölde bir nehirim, bundan sonra yalnızım.
Ben çölde bir nehirim, seviyorum ama sen değilsin.
Yalnızım.…
Ben bir nehirim.…
Ama rüyamda hayal edebiliyorum.
Ve tekrar birlikte olduğumuzu hayal etmek.
Her şey olsa bile.
Artık var olmayacak.
Ben çölde bir nehirim, bundan sonra yalnızım.
Ben çölde bir nehirim, seviyorum ama sen değilsin.
Sen değilsin.