Bukka White — Alabama Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bukka White adlı sanatçının "Alabama Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never will go back to Alabama, that is not the place for me
I never will go back to Alabama, that is not the place for me
You know they killed my sister and my brother
And the whole world let them peoples go down there free
I never will love Alabama, Alabama seem to never have loved poor me
I never will love Alabama, Alabama seem to never have loved poor me
Oh God I wish you would rise up one day
Lead my peoples to the land of pea'
My brother was taken up for my mother, and a police officer shot him down
My brother was taken up for my mother, and a police officer shot him down
I can’t help but to sit down and cry sometime
Think about how my poor brother lost his life
Alabama, Alabama, why you wanna be so mean
Alabama, Alabama, why you wanna be so mean
You got my people behind a barbwire fence
Now you tryin' to take my freedom away from me
Şarkı sözü çevirisi
Alabama'ya asla geri dönmeyeceğim, bu benim için bir yer değil
Alabama'ya asla geri dönmeyeceğim, bu benim için bir yer değil
Kardeşimi ve kardeşimi öldürdüklerini biliyorsun.
Ve bütün dünya halkları orada onları özgür bırakın
Alabama'yı asla sevmeyeceğim, Alabama zavallı beni hiç sevmemiş gibi görünüyor
Alabama'yı asla sevmeyeceğim, Alabama zavallı beni hiç sevmemiş gibi görünüyor
Tanrım, keşke bir gün ayağa kalksaydın.
Halklarımı bezelye ülkesine götür.
Kardeşim annem için alındı ve bir polis memuru onu vurdu
Kardeşim annem için alındı ve bir polis memuru onu vurdu
Ben yardım edemem ama oturup bir ara ağlayamıyorum
Zavallı kardeşimin hayatını nasıl kaybettiğini düşün.
Alabama, Alabama, neden bu kadar acımasız olmak istiyorsun
Alabama, Alabama, neden bu kadar acımasız olmak istiyorsun
Adamlarımı dikenli tellerin arkasında tutuyorsun.
Şimdi özgürlüğümü elimden almaya çalışıyorsun.