Булат Окуджава — По смоленской дороге şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Булат Окуджава adlı sanatçının "По смоленской дороге" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По смоленской дороге — леса, леса, леса.
По смоленской дороге столбы, столбы, столбы.
Над дорогой смоленскою, как твои глаза
Две вечерних звезды голубых моей судьбы.
По смоленской дороге метель, в лицо в лицо.
Все нас из дому гонят дела, дела, дела.
Может, будь понадежнее рук твоих кольцо
Покороче б, наверно, дорога мне легла.
По смоленской дороге — леса, леса, леса.
По смоленской дороге столбы гудят, гудят.
На дорогу смоленскую, как твои глаза,
Две холодных звезды голубых глядят, глядят.
Şarkı sözü çevirisi
Smolensk yolunda-ormanlar, ormanlar, ormanlar.
Smolensk yolunda sütunlar, sütunlar, sütunlar.
Sevgili smolensko'nun üzerinde, gözlerin gibi
Kaderimin mavi yıldızlarından ikisi.
Smolensk yolunda bir kar fırtınası, yüz yüze.
Hepimiz evden iş, iş, iş sürüyoruz.
Olabilir, olsun, güvenilir bir el senin yüzük
Daha kısa B, muhtemelen yolum yattı.
Smolensk yolunda-ormanlar, ormanlar, ormanlar.
Smolensk yolunda sütunlar uğultu, uğultu.
Smolensky yoluna, gözlerin gibi,
İki soğuk mavi yıldız bakar, bakar.