Bulldog — Un manto de libertad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bulldog adlı sanatçının "Un manto de libertad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces quiero vivir en otra realidad
Cambiar la mirada hacia otro lugar
No sufrir por las cosas mundanas que hay por aca.
Conocí mucha gente del norte y del sur
Todos hacen sentir con calor su pasión
Ví lugares con tanta belleza de nuestra nación.
Y la noche encontraba su rumbo
Y la banda empezaba a tocar
Y los chicos recibían un manto de libertad.
Comunión de ideas guardadas
Mucho odio, mucha represión
La idea es pasarla bien aunque sea por hoy.
Caminando en la noche
Escucho el rumor
Que las mentes se funden como en una ilusión
Y me elevo, me pierdo, me estrello contra un paredón
Veo sonrisas diferentes a las que hago yo Veo gente tan falsa tras una religión
Odio verlos hacerse que, son una persona mejor.
Y entonces agarro mi guitarra, la pongo fuerte
Y empiezo a cantar.
Y que escuchen los oídos que quieren algo de verdad
Las palabras que se lleva el viento no encajan en ningún lugar
Vuelan solas y terminan en la tierra del nunca jamás.
La realidad se esconde tras tus ojos
El sonido en las ondas vibra
Las ondas habitan en la energía
La energía en la vida está
Y la vida se esconde en la realidad
Y ahí… volvemos a empezar.
Y entonces agarro mi guitarra, la pongo fuerte
Y empiezo a cantar.
Y que escuchen los oídos que quieren algo de verdad
Las palabras que se lleva el viento no encajan en ningún lugar
Vuelan solas y terminan en la tierra del nunca jamás.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen başka bir gerçeklikte yaşamak istiyorum
Bakışınızı başka bir yere değiştirin
Buradaki sıradan şeyler için acı çekmemek.
Kuzey ve güneyden bir sürü insanla tanıştım.
Hepsi tutkularını sıcaklıkla hissediyorlar
Milletimizde çok güzel yerler gördüm.
Ve gece yolunu buldu
Ve grup çalmaya başladı
Ve çocuklara bir özgürlük mantosu verildi.
Kaydedilen fikirlerin Cemaati
Baskıdan nefret bir sürü, bir sürü
Fikir, bugün bile iyi vakit geçirmektir.
Geceleri yürüyüş
Söylenti duydum
Bu zihinler bir yanılsama gibi birleşir
Ve yükseliyorum, kayboluyorum, duvara çarpıyorum
Gülümsemeleri gördüğümden farklı görüyorum insanları bir dinden sonra çok sahte görüyorum
Kendilerini daha iyi bir insan olarak görmekten nefret ediyorum.
Ve sonra gitarımı kaptım, sertleştirdim
Ve şarkı söylemeye başladım.
Ve gerçek bir şey isteyen kulakları dinleyin
Rüzgarı alan kelimeler hiçbir yere uymuyor
Yalnız uçarlar ve Neverland'a giderler.
Gerçeklik gözlerinizin arkasına gizlenir
Dalgalardaki ses titreşir
Dalgalar enerjide yaşar
Hayattaki enerji
Ve hayat gerçekte gizler
Ve orada... tekrar başlıyoruz.
Ve sonra gitarımı kaptım, sertleştirdim
Ve şarkı söylemeye başladım.
Ve gerçek bir şey isteyen kulakları dinleyin
Rüzgarı alan kelimeler hiçbir yere uymuyor
Yalnız uçarlar ve Neverland'a giderler.