Bullet For My Valentine — End of Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bullet For My Valentine adlı sanatçının "End of Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re wasting precious time!
The clock is ticking;
Can you hear the countdown?
With every hour!
Give me the power!
I need the strength to carry on!
On and on!
No more I care to live!
When I’m just born to die!
(WE'RE ALL BORN TO DIE! BORN TO DIE!)
(NEVER BEFORE! NEVER AGAIN!)
Behold this travesty!
(NEVER BEFORE! NEVER AGAIN!)
Behold adversary!
Befriend my enemies!
My pulse is racing;
I can hear my heart beat!
Is this the last time
You get to be mine?!
I lack the will to carry on!
On and on!
NO MORE SORROW!
NO TOMORROW!
I NEVER FELT ALIVE BEFORE!
YEAH!
With every hour…
Give me the power…
I need the strength to carry on…
ON AND ON!
To Die!
To DIE!
Şarkı sözü çevirisi
Değerli zamanımızı boşa harcıyoruz!
Saat geçiyor;
Geri sayımı duyabiliyor musun?
Her saat!
Gücü bana ver!
Devam edecek güce ihtiyacım var!
Devam ve devam!
Artık yaşamak istemiyorum!
Ölmek için doğduğumda!
(HEPİMİZ ÖLMEK İÇİN DOĞDUK! ÖLMEK İÇİN DOĞMUŞ!)
(DAHA ÖNCE HİÇ! BİR DAHA ASLA!)
Bu travestiye bakın!
(DAHA ÖNCE HİÇ! BİR DAHA ASLA!)
İşte düşman!
Düşmanlarımla arkadaş ol!
Nabzım hızlanıyor;
Kalbimin atışını duyabiliyorum!
Bu son kez mi
Benim olacaksın?!
Devam edecek iradem yok!
Devam ve devam!
ARTIK ACI!
YARIN OLMAZ!
DAHA ÖNCE HİÇ CANLI HİSSETMEMİŞTİM!
EVET!
Her saat ile…
Bana güç ver…
Devam edecek bir güç lazım …
DEVAM VE DEVAM!
Ölmek İçin!
Ölmek için!