Bullet For My Valentine — Hell or High Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bullet For My Valentine adlı sanatçının "Hell or High Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no escape, heaven can wait
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait, come hell or high water
Dragged into a world with voices unheard and silent screams
Forced into this hell where evil compels and shatters your dreams
Trapped in this underworld, confused on how this came to be The path you walked has lead you on a trail of misery
Unsure of your fate, uncertainty waits your struggle within
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
(Hell or high water)
Time’s testing your faith just left there to waste
All hope disappears so summon the strength
Now nothing is left, death is hunting the weak
Now break these chains with broken bones, become the enemy
The ends in sight now you’re the hunter show no empathy
Unsure of you fate, uncertainty waits your struggle within
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
I can’t let you
I won’t let you
Go!
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There’s no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
Şarkı sözü çevirisi
Kaçış yok, cennet bekleyebilir
Kaçış yok ve Zaman tükeniyor
Cennet bekleyebilir, cehennem veya yüksek su gelebilir
Duyulmamış sesler ve sessiz çığlıklar ile bir dünyaya sürüklendi
Kötülüğün hayallerini zorladığı ve paramparça ettiği bu cehenneme zorla
Bu yeraltı dünyasında sıkışıp kaldınız, bunun nasıl ortaya çıktığı konusunda şaşkına döndünüz, yürüdüğünüz yol sizi sefalet izine götürdü
Kaderinizden emin değilseniz, belirsizlik kendi içinde mücadelenizi bekler
Sonu ve başlangıcı yok
Bu öbür dünya mı?
Kaçış yok ve Zaman tükeniyor
Cennet bekleyebilir gel cehennem ya da yüksek su
Kaçış yok ve Zaman tükeniyor
Cennet bekleyebilir gel cehennem ya da yüksek su
(Cehennem veya yüksek su)
Zaman inancını test ediyor sadece boşa gitti
Tüm umutlar kaybolur, bu yüzden gücü çağır
Şimdi hiçbir şey kalmadı, ölüm zayıfları avlıyor
Şimdi bu zincirleri kırık kemiklerle kırın, düşman olun
Görünürde biter şimdi sen bir avcısın empati göstermiyorsun
Kaderinizden emin değilsiniz, belirsizlik içinizdeki mücadelenizi bekliyor
Sonu ve başlangıcı yok
Bu öbür dünya mı?
Kaçış yok ve Zaman tükeniyor
Cennet bekleyebilir gel cehennem ya da yüksek su
Kaçış yok ve Zaman tükeniyor
Cennet bekleyebilir gel cehennem ya da yüksek su
Seni bırakmam seni
Buna izin vermem!
Git!
Sonu ve başlangıcı yok
Bu öbür dünya mı?
Kaçış yok ve Zaman tükeniyor
Cennet bekleyebilir gel cehennem ya da yüksek su
Kaçış yok ve Zaman tükeniyor
Cennet bekleyebilir gel cehennem ya da yüksek su