Bumblefoot — Rockstar For A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bumblefoot adlı sanatçının "Rockstar For A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just turned 19 for the 16th time
Posing with bottles of the finest wine
I’m only seen with people just like me So rich that we get everything for free
Spouting politics from my limosine
Because you care — About the product in my hair
About the clothes I’m gonna wear
To the event where we congratulate ourselves
I wanna be a rockstar for a day — I want my 15 minutes of fame
But I’ve got face that’s made for radio — And my body’s a disgrace
I wanna be a rockstar for a day — I wanna get botox in LA
'Cause I’ve got a face that’s made for radio — And a voice that’s made for…
I don’t know
But you’ll love me anyway
So tell me tell me tell me — am i great?
Will you tattoo my CD cover on your face?
So do you wanna win a date with me?
We can talk all night about me me me? me?
Sitting by candlelight telling stories about by care
Because you care — About the product in my hair
About the clothes I’m gonna wear
To the event where we congratulate ourselves
I wanna be a rockstar for a day — I want my 15 minutes of fame
But I’ve got face that’s made for radio — And I never could get laid
So I wanna be a rockstar for a day — I’m gonna get a pornstar for a date
But I’ve got a face that’s made for radio — And a voice that’s made for…
I don’t know
But you’ll love me anyway
All of my entourage can join my fanclub membership
And get a year free for 1 friend & my autographed guitar pick
As for the ugly rumors they’re all started by my publicist
And yes it’s true — I was born on the moon and have 3000 kids
My contribution to humanity is saying I’m part of it And when I sneeze it’s history — in a century you’ll read about it Because you care — so let’s congratulate ourselves.
I wanna be a rockstar for a day I want my 15 minutes of fame
But I’ve got face that’s made for radio — And my body’s a disgrace
So I wanna be a rockstar for a day — Got implants everywhere except my brain
'Cause I’ve got a face that’s made for radio — And a voice that’s made for…
I don’t know
And my songs are kinda lame — Tomorrow you’ll forget my name
But you’ll love me for today — But you’ll love me anyway
Yeah ya love me anyway
Şarkı sözü çevirisi
16. kez 19 yaşındaydım.
En iyi şarap şişeleri ile poz
Sadece benim gibi insanlarla görülüyorum, o kadar zengin ki her şeyi bedavaya alıyoruz
Benim limosine siyaset Spouting
Çünkü saçımdaki ürünü önemsiyorsun
Giyeceğim kıyafetler hakkında.
Kendimizi tebrik ettiğimiz etkinliğe
Bir gün için bir rock yıldızı olmak istiyorum - 15 dakikalık şöhretimi istiyorum
Ama Radyo için yapılmış bir yüzüm var-ve vücudum bir rezalet
Bir gün için bir rock yıldızı olmak istiyorum — Los Angeles'ta botoks almak istiyorum
Çünkü Radyo için yapılmış bir yüzüm ve Radyo için yapılmış bir sesim var.…
Bilmiyorum
Ama yine de beni seveceksin
Söyle bana, söyle bana, söyle bana — harika mıyım?
CD kapağımı yüzüne dövme yapar mısın?
Bu yüzden benimle bir tarih kazanmak ister misin?
Bütün gece benim hakkımda konuşabilir miyiz? ben mi?
Mum ışığında oturmak, bakım hakkında hikayeler anlatmak
Çünkü saçımdaki ürünü önemsiyorsun
Giyeceğim kıyafetler hakkında.
Kendimizi tebrik ettiğimiz etkinliğe
Bir gün için bir rock yıldızı olmak istiyorum - 15 dakikalık şöhretimi istiyorum
Ama Radyo için yapılmış bir yüzüm var-ve asla sevişemedim
Bu yüzden bir gün için bir rock yıldızı olmak istiyorum-bir tarih için bir porno yıldızı alacağım
Ama Radyo için yapılmış bir yüzüm var — ve Radyo için yapılmış bir sesim var.…
Bilmiyorum
Ama yine de beni seveceksin
Tüm maiyetim fanclub üyeliğime katılabilir
Ve 1 arkadaşım ve imzalı gitar seçimim için bir yıl ücretsiz alın
Çirkin söylentilere gelince, hepsi benim reklamcım tarafından başlatıldı
Ve evet, bu doğru — Ay'da doğdum ve 3.000 çocuğum var
İnsanlığa olan katkım, bunun bir parçası olduğumu ve hapşırdığımda tarih olduğunu söylüyor-bir yüzyılda bunu okuyacaksınız çünkü önemsiyorsunuz-bu yüzden kendimizi tebrik edelim.
Bir gün için bir rock yıldızı olmak istiyorum 15 dakikalık şöhretimi istiyorum
Ama Radyo için yapılmış bir yüzüm var-ve vücudum bir rezalet
Bu yüzden bir gün için bir rock yıldızı olmak istiyorum — beynim dışında her yerde implantlar var
Çünkü Radyo için yapılmış bir yüzüm ve Radyo için yapılmış bir sesim var.…
Bilmiyorum
Ve şarkılarım biraz topal — yarın adımı unutacaksın
Ama bugün beni seveceksin-ama yine de beni seveceksin
Evet ya zaten beni seviyor