Bumblefoot — Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bumblefoot adlı sanatçının "Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear the sound again
Voices dancing in my head
Smile wide — drowning slowly as the echoes rise
Angels pounding at my door
They want to take away my war
I won’t let them carve away the edges anymore
No more…
I can feel my face changing
Every day must have its night
Every curse is a blessing
Like a shadow in the light
Life is beautiful and crazy
Isn’t it just like you and I It’s alright — like a shadow in the light
Her ear pressed to my chest
She can almost hear my breath
Don’t you cry — it’s ok — I chose it all this time…
Every story has an ending
Even though words never die
Every curse is a blessing
Like a shadow in the light
Winter won’t last forever
And neither will I It’s alright…
Thank you God for all these choices
In the boundaries of your game
Through the silence and the voices
All my love will never change
It was so nice to be normal
To be normal for a change
So strange…
It was so nice to be normal — but what’s normal, anyway?
Şarkı sözü çevirisi
Sesi tekrar duyabiliyorum.
Kafamda dans eden sesler
Geniş gülümse-yankılar yükseldikçe yavaş yavaş boğulma
Melekler kapımda vurma
Savaşımı almak istiyorlar.
Artık kenarlarını kesmelerine izin vermeyeceğim.
Artık…
Yüzümün değiştiğini hissediyorum.
Her gün bir gece olmalı
Her lanet bir nimettir
Işıkta bir gölge gibi
Hayat güzel ve çılgın
Bu sadece sen ve ben gibi değil mi, Her şey yolunda — ışıkta bir gölge gibi
Kulağını göğsüme bastırdı
Neredeyse nefesimi duyabiliyordu.
Ağlama - sorun değil-tüm bu zaman boyunca onu seçtim…
Her hikayenin bir sonu vardır
Kelimeler asla ölmese de
Her lanet bir nimettir
Işıkta bir gölge gibi
Kış sonsuza kadar sürmeyecek
Ve de sorun yok edeceğim …
Tüm bu seçimler için Tanrı'ya teşekkür ederim
Oyunun sınırları içinde
Sessizlik ve sesler aracılığıyla
Tüm aşkım asla değişmeyecek
Normal olmak çok güzeldi.
Bir değişiklik için normal olmak
Çok garip…
Normal olmak çok güzeldi - ama normal olan nedir?