Бумбокс — Рожеві сиропи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Бумбокс adlı sanatçının "Рожеві сиропи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Два новых удара нанесли геликоптеры,
Дальше погибают вояки, выборы в мэры.
За окном изменила снова зимой осень,
На пейзаже две стены бетонные и реклама «Доси».
Два запасы смеси команды Филипп Морис,
Я переехал в мегаполис, забил о полюсе.
Познакомьтесь с кем угодно в нашем новом чате,
Представьте, что вы счастливы, зажиточны, рьянны…
Припев:
Удачно руководят мыслями из телеэкранов те, что над нами,
Пульты держат ладони, мы в голубом телеполони.
Льются розовые сиропы, будто-то приближают нас к Европе,
В настоящий момент новости, а впоследствии мы вас побавим сладким болотом.
Нас обвертели условия, форматов оковы,
Не хочу стать я новым лицом системы типичным.
Кто там кого победил, так, и кто в оппозиции,
это ли уже из толку я съехал, это ли еще репетиция?
Скажи, кому это нужно — нужно никому
И сериалы кайфовые гражданам образцовым.
Цель у всех нас одна — так, прозрачная демократия,
Но откуда агрессия, откуда апатия?
Şarkı sözü çevirisi
İki yeni darbe helicopters'ı vurdu,
Sonra askerler, Belediye seçimleri ölür.
Pencerenin dışında tekrar kış sonbahar değişti,
Manzarada iki duvar beton ve reklam "Dosi" dir.
Philip Maurice iki stok karışımı ekibi,
Metropolise taşındım, direğe çarptım.
Yeni sohbetimizde herkesle tanışın,
Mutlu, varlıklı, ryanny olduğunu hayal et…
Nakarat:
Televizyon ekranlarından gelen düşünceleri, üstümüzdekilere başarılı bir şekilde yönlendirin,
Uzaktan kumandalar avuçlarını tutuyor, mavi telepolondayız.
Pembe şuruplar dökülüyor, sanki bizi Avrupa'ya daha da yaklaştırıyor,
Şu anda haberler ve daha sonra sizi tatlı bir bataklık haline getireceğiz.
Koşullar, pranga biçimleri bizi sardı,
Sistemin yeni yüzü olmak istemiyorum.
Kim orada kim kazandı, bu yüzden, ve kim muhalefet,
taşındım mı?bu hala prova mı?
Kimin ihtiyacı olduğunu söyle-kimseye ihtiyacım var
Ve seriler vatandaşlar örnek.
Hepimizin amacı bir-yani, şeffaf demokrasi,
Ama saldırganlık nereden geliyor, ilgisizlik nereden geliyor?