БумеR — Корабли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БумеR adlı sanatçının "Корабли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Еще вчера я был с тобой,
И мир для нас был очень маленький,
А счастья призрачная нить
Сломалась, как цветочек аленький
Припев:
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Еще вчера я ждал тебя
И думал: «Все у нас получится.»
Как будто жизнь моя прошла,
Ну, сколько можно мне так мучиться?
Припев:
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Еще вчера я ревновал,
Страдал и верил, как мальчишка.
Ты думаешь, что все прощу,
Скажу: «Ну, хватит, это слишком!»
Припев:
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Уходят в море корабли, и вдаль летит дорога белая,
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
И слышен стон со всей земли: «Любовь моя, ну, что ты сделала?»
Şarkı sözü çevirisi
Daha dün seninle birlikteydim.,
Ve dünya bizim için çok küçüktü,
Ve mutluluk hayalet iplik
Kırdı, kırmızı bir çiçek gibi
Nakarat:
Gemiler denize gidiyor ve mesafe beyaz yol uçuyor,
Ve yeryüzünün her yerinden bir inilti duyuluyor: "aşkım, ne yaptın?»
Gemiler denize gidiyor ve mesafe beyaz yol uçuyor,
Ve yeryüzünün her yerinden bir inilti duyuluyor: "aşkım, ne yaptın?»
Dün seni bekliyordum.
Ve düşündüm ki, " her şeyi başaracağız.»
Sanki hayatım geçti.,
Ne kadar zamandır böyle acı çekiyorum?
Nakarat:
Gemiler denize gidiyor ve mesafe beyaz yol uçuyor,
Ve yeryüzünün her yerinden bir inilti duyuluyor: "aşkım, ne yaptın?»
Gemiler denize gidiyor ve mesafe beyaz yol uçuyor,
Ve yeryüzünün her yerinden bir inilti duyuluyor: "aşkım, ne yaptın?»
Daha dün kıskanmıştım.,
Acı çekti ve bir çocuk gibi inandı.
Her şeyi affedeceğimi düşünüyorsun.,
Söyleyeyim: «Eh, yeter artık, bu çok fazla!»
Nakarat:
Gemiler denize gidiyor ve mesafe beyaz yol uçuyor,
Ve yeryüzünün her yerinden bir inilti duyuluyor: "aşkım, ne yaptın?»
Gemiler denize gidiyor ve mesafe beyaz yol uçuyor,
Ve yeryüzünün her yerinden bir inilti duyuluyor: "aşkım, ne yaptın?»
Ve yeryüzünün her yerinden bir inilti duyuluyor: "aşkım, ne yaptın?»