Bumpin Uglies — Morning After şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bumpin Uglies adlı sanatçının "Morning After" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning after waking up to see
That shes lieing in bed right next to me
With an empty bottle of c and c
Oh my god what a night of debauchery
There’s a thin line between haste and action
A thin line between obsession and passion
But i walk the line cause ain’t no time to waste
Emotionally drive i’ve got a dream to chase
But nobody ever said you’ve gotta walk it alone
Every man deserves a pretty girl at home
With the love that she supplys you share the highs and the lows
When you look into her eyes she just smiles and it shows
You get weak knees when she comes around
You can’t speak free cause of how you think it sounds
Butterflies creeping up into your chest
And the whiskey logic has you thinking you should confess
But there’s a thin line between haste and action
So just sit back and enjoy the chain reaction
You can’t force a moment can’t create the devine
But if you wait patiently it’s just something you’ll find
There was a bottle of wine, a case of beer
90 minutes flat we made it disappear
We had a couple of laughs she had a look in her eye
I had a couple of thoughts as to the reason why
It was summer time and we were living in ease
On an overcast night with an underblown breaze
There ain’t ever been a sight quite as pretty to me
As a brown eyed flower child drinking straight whiskey
There was liquid courage running through my veins
And we went bar to bar running thought the raine
The kind of love that drives a man insane
An oasis of bliss in a sea of pain
But theres a thing line between haste and action
And now im crossing lines in search of satisfaction
Truth of the matter its as simple as this
Happiness can’t exist unless you take a little risk
Last call the destroyer of dreams
We were making a scene they had to ask us to leave
So we took it paste what we once concieved
With a moonlit walk along an empty street
And she looked at me with a close lipped smile
And said shes not going home tonight
My reply, quite simply put:
Will you still love me in mornings light?
Şarkı sözü çevirisi
Sabah görmek için uyandıktan sonra
O benim yanımda yatakta yalan söylüyor
Boş bir şişe c ve c ile
Aman Tanrım, ne sefahat gecesi
Acele ve eylem arasında ince bir çizgi var
Takıntı ve tutku arasında ince bir çizgi
Ama çizgide yürüyorum çünkü kaybedecek zaman yok
Duygusal sürücü kovalamak için bir hayalim var
Ama kimse tek başına yürümen gerektiğini söylemedi.
Her erkek evde güzel bir kızı hak ediyor
Sana verdiği sevgiyle, yüksekleri ve alçakları paylaşıyorsun.
Gözlerinin içine baktığında sadece gülümsüyor ve gösteriyor
O geldiğinde dizlerin zayıflar.
Özgür konuşamazsın çünkü kulağa nasıl geldiğini düşünüyorsun
Kelebekler göğsüne sürünüyor
Ve viski mantığı, itiraf etmen gerektiğini düşünmeni sağlıyor
Ama acele ve eylem arasında ince bir çizgi var
Bu yüzden arkanıza yaslanın ve zincir reaksiyonunun tadını çıkarın
Bir an zorlayamazsın devine yaratamazsın
Ama sabırla beklersen, bulacağın bir şey.
Bira, bir şişe şarap, bir durum oldu
90 dakika sonra ortadan kaybolduk.
Gülen bir çift vardı gözlerinde bir bakış vardı.
Bunun nedeni hakkında birkaç düşüncem vardı
Yaz zamanıydı ve rahat yaşadık
Bulutlu bir gecede, bir underblown breaze ile
Benim için hiç bu kadar güzel bir manzara olmamıştı
Kahverengi gözlü bir çiçek çocuğu düz viski içerken
Damarlarımda sıvı bir cesaret vardı.
Ve bardan bara gittik ve yağmur yağdı.
Bir erkeği çıldırtan bir aşk
Acı denizinde mutluluk vahası
Ama acele ve eylem arasında bir şey var
Ve şimdi tatmin arayışında sınırları aşıyorum
Bu meselenin gerçeği gibi basit
Küçük bir risk almadığınız sürece mutluluk var olamaz
Son çağrı hayallerin destroyer
Bir olay çıkarıyorduk. ayrılmamızı istediler.
Bu yüzden biz bir zamanlar concieved ne yapıştır aldı
Boş bir sokakta mehtaplı bir yürüyüşle
Ve bana yakın dudaklı bir gülümsemeyle baktı
Ve bu gece eve gitmeyeceğini söyledi.
Benim cevap, oldukça basit bir ifadeyle:
Sabah ışığında beni hala sevecek misin?