Bunbury — El Hombre Delgado Que No Flaqueará Jamás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bunbury adlı sanatçının "El Hombre Delgado Que No Flaqueará Jamás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
soy un exploredor solitario
que perdió la brujula y el mapa
y ustedes me han visto
siempre en acto de serviciodándolo todo, apunto de perder la vida
desnudo cmo Adán el primer día
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
mis deses no son ya sino nidos abandonados
y són insuficientes las explicaciones
que nos han dado
lucharé contra todos los que
digan lo mismo que yo y, !no me contradigan!
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
querías ser libre
pero que no te pasara nada
siento una simpatía
natural y espontánea
hacia las cosas extraudinarias
y he devido estar en este lugar
sin darme cuenta
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
veó misterios en algunas mujeres
y dectetives en los hombres de hoy
saldré esta noche a embrutecerme
un poco
y ya perdonarán si monto algún
pollón
voy con la firme intención
de caldear el embiente y armar un buen escándoalo
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
el cantante se siente como en su casa
en cualquier escenario de la ciudad
en aquella patria a la que llaman
«lejos»
allí me podréis buscar
donde se cruzan un siglo y un segundo
y haya algo que cantar
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
querías ser libre
pero que no te pasara nada
siento una simpatía
natural y espontánea
hacia las cosas extraudinarias
y he devido estar en este lugar
sin darme cuenta
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
sino estás dispuesto a todo
no te acerques demasiado a mi
tén cuídado con el delfín
con el arpón clavado en el costadonunca hago prisióneros
aunque los delincuentes modernos
estén autórizados
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
es hora de elegir
entre morir ajustisiado o jubilado
y sacudir al aire
los pañuelos de celofán
y decir adios a los que se vanectrañeas lealtades, compartiendo
intimidades!
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
querías ser libre
pero que no te pasara nada
siento una simpatía
natural y espontánea
hacia las cosas extraudinarias
y he devido estar en este lugar
sin darme cuenta
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
soy el hombre delgado que no flaqueará jamás
(Gracias a Hansel por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ben yalnız bir Kaşifim
pusulayı ve Haritayı kim kaybetti
ve sen beni gördün
her zaman görevdeyim, her şeyi yapıyorum, hayatımı kaybetmek üzereyim
çıplak CMO Adam ilk gün
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
arzularım artık terk edilmiş yuvalardan başka bir şey değil
ve bu açıklamalar yeterli değil
bize verilen
Ben tüm mücadele edecek kim
benimle aynı şeyi söyle ve, !benimle çelişme!
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
özgür olmak istedin.
ama sana hiçbir şey olmadı.
Sempati hissediyorum
doğal ve spontan
extrudinal şeyler için
ve ben bu yerde olmalıyım
farkında olmadan
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
bazı kadınlarda gizemleri gördü
ve bugünün erkeklerinde dectectives
Bu gece embrutecerme'ye gideceğim.
biraz
ve eğer binersem beni affedecekler.
enayi
Ben sağlam niyeti ile gitmek
embiente ısınmak ve iyi bir skandal yapmak için
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
şarkıcı evde hissediyor
şehrin herhangi bir senaryosunda
o ülkede
«uzakta»
orada beni arayabilirsin.
bir yüzyıl ve ikinci bir haç nerede
ve şarkı söyleyecek bir şey var
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
özgür olmak istedin.
ama sana hiçbir şey olmadı.
Sempati hissediyorum
doğal ve spontan
extrudinal şeyler için
ve ben bu yerde olmalıyım
farkında olmadan
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
başka bir şey yapabiliyorsun
bana çok yaklaşma.
yunusa iyi bak.
zıpkın yan tarafa çivilenmiş halde asla mahkum yapmam.
modern suçlular olmasına rağmen
yetkili olun
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
seçim zamanı
ölüm hücresinde ölmek veya emekli olmak arasında
ve havada salla
selofan mendilleri
ve güle güle sadakat iftihar edenler için söylemek, paylaşmak
samimiyet!
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
özgür olmak istedin.
ama sana hiçbir şey olmadı.
Sempati hissediyorum
doğal ve spontan
extrudinal şeyler için
ve ben bu yerde olmalıyım
farkında olmadan
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
Ben asla korkmayacak zayıf bir adamım.
(Bu mektup için Hansel'e teşekkürler)