Bunji Garlin & Lil' Bits — In My Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bunji Garlin & Lil' Bits adlı sanatçının "In My Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Now everyone show me de signal
Just giimme me de signal
Just show me de signal
If yuh ready for de carnival
Show me a signal
Just gimme a signal
Just show me de signal
Now is bacchanal
Here what I telling yuh.
People all over this world comin and takin part
Hands up in de air all who playin mas
I want yuh two hands up
I want yuh two flags up now everybody start to clap
People yuh seein everywhere
Dey jumpin and playin dey mas
If yuh see dem getting on like dey just don’t care
Put yuh hand in ah de air de air de air
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Put yuh hands in ah de air let mih see yuh now
Put yuh rags in ah de air let mih see yuh now
Put yuh flags in ah de air let mih see yuh now
Put yuh hands in ah de air let mih see yuh now
Put yuh hands in ah de air jumpin like yuh just don’t care
Let mih see yuh start to wave, let mih see yuh misbehave
Put yuh hands in ah de air jumpin like yuh just don’t care
Let mih see yuh start to wine, grab ah woman from behind
And if yuh see Godfather’s on de road yuh will see Lil' Bitts upon de truck
Yuh know is Carnival, this is we bacchanal
We mash it up and buy it back, buy it back, buy it back
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Now everyone show me de signal
Just giimme me de signal
Just show me de signal
If yuh ready for de carnival
Show me a signal
Just gimme a signal
Just gimme a signal
Now is bacchanal
Here what I telling yuh.
Bunji Garlin and Lil' Bitts come to take over town
All behind de truck we goin and mash it down
People don’t like Carnival and now dey want to frown
But some of dem people is clown
Carnival Monday and Tuesday
Is mas we come out here to play
Man jammin woman from behind
And breakin up dey spine
Just push back and wine, and wine, and wine
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Carnival time here in mih country
De man dem drinking whisky
De women get on wassy
Dey jumpin like dey crazy
Dey movin up dey body
And jiggling dey bomcee
If you can’t understand me
Let me show you what I mean
Şarkı sözü çevirisi
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
Şimdi herkes bana sinyali göstersin.
Sadece giimme me de signal
Sadece bana de sinyalini göster
Eğer yuh de karnaval için hazırsa
Bana bir işaret göster
Sadece bir işaret ver.
Sadece bana de sinyalini göster
Şimdi bacchanal olduğunu
İşte yuh söylediğim şey.
Tüm bu dünya geliyor takin parçası üzerinde insan
Eller Yukarı içinde de air tüm kim playin mas
Yuh iki el istiyorum
Yuh iki bayrak istiyorum şimdi herkes alkışlamaya başlıyor
İnsanlar yuh her yerde görüyor
Dey jumpin ve Dey mas oynuyor
Eğer yuh dem dey gibi oluyor görürseniz sadece umurumda değil
Yuh elini ah de air de air de air
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
Yuh ellerini havaya koy mih yuh görsün şimdi
Yuh paçavralarını ah de Air'e koy mih şimdi yuh görsün
Yuh bayraklarını ah de Air'e koy mih şimdi yuh görsün
Yuh ellerini havaya koy mih yuh görsün şimdi
Ah de hava jumpin yuh ellerini koymak yuh gibi sadece umurumda değil
Bırak mih görsün yuh dalgaya başlasın, mih görsün yuh yaramazlık
Ah de hava jumpin yuh ellerini koymak yuh gibi sadece umurumda değil
Mih yuh şarap başlar görelim, arkasından ah kadını yakala
Ve eğer Yuh godfather's on de road görürse yuh lil ' Bitts on de truck görür
Yuh biliyorum Karnaval, bu biz bacchanal
Onu eziyoruz ve geri alıyoruz, geri alıyoruz, geri alıyoruz
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
Şimdi herkes bana sinyali göstersin.
Sadece giimme me de signal
Sadece bana de sinyalini göster
Eğer yuh de karnaval için hazırsa
Bana bir işaret göster
Sadece bir işaret ver.
Sadece bir işaret ver.
Şimdi bacchanal olduğunu
İşte yuh söylediğim şey.
Bunji Garlin ve küçük Bitts şehri ele geçirmek için geliyor
Tüm arkasında de kamyon biz goin ve mash o aşağı
İnsanlar Karnavalı sevmiyor ve şimdi dey kaşlarını çatmak istiyor
Ama bazı insanlar Palyaço
Karnaval Pazartesi ve Salı
Mas buraya oynamak için mi geldik
Adam jammin kadın itibaren arkasında
Ve Dey omurga kadar breakin
Sadece geri itin ve şarap, şarap ve şarap
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
Mih ülkesinde karnaval zamanı
De man dem viski içiyor
De kadınlar wassy olsun
Dey deli gibi Dey jumpin
Dey movin Yukarı Dey vücut
Ve jiggling dey bomcee
Eğer beni anlayamıyorsan
Sana ne demek istediğimi göstereyim.