Bunny Wailer — Rastaman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bunny Wailer adlı sanatçının "Rastaman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Them kill Limumba for his own-a-rights,
But them can’t kill the Rasta Man at all, 'tall, 'tall.
Them can’t kill the Rasta Man at all.
That’s the strangest man I’ve seen.
That’s because he’s a Rasta Man.
Having the mark of a Nazarine.
That’s because he’s a Rasta Man.
He carries a prophetical message.
That’s because he’s a Rasta Man.
Borning out of time and out of age.
That’s because he’s a Rasta Man.
The Rasta come from Zion.
Rasta Man a Lion.
Oh what as Rasta Man. (repeat)
Remember Jeremiah children.
He was a Rasta Man.
Or even Iziah.
He was a Rasta Man.
Moses in the pit of mud.
He was a Rasta Man.
Trodding from Buzrak with his garments dipped in blood.
He was a Rasta Man.
Oh what a dread, dread whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange, what a dread, but a righteous man
The Rasta Man, him come from Zion.
What a dread, dread up-full one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread-black, dread-lock one.
The Rasta Man come from Zion. (lightening)
Seven years years of famine for seven years of plenty
Is like two grains of wheat for one bale-a barley.
A hand-full of corn shall be on the hill-side
And with that you got to be satisfied.
It was Elijha who prayed that it did not rain.
(He was a Rasta Man.)
He prayed and the rains came again.
(He was a Rasta Man.)
It was Joshua who commanded the sun stand still.
He was a Rasta Man.
He did that according to his Master’s will,
Who was a Rasta Man.
What a dread, dread whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange, what a dread, but a up-full one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, dread up-full one.
What a strange, dread-lock one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, what a dread, what a whola one.
The Rasta Man come from Zion.
What a dread, dread lightening one.
The Rasta Man come from Zion.
What a strange dread, dread earthquake one.
The Rasta Man come from Zion.
Şarkı sözü çevirisi
Limumba'yı kendi hakları için öldürüyorlar.,
Ama Rasta adamını öldüremezler, uzun boylu, uzun boylu.
Rasta adamını öldüremezler.
Bu gördüğüm en garip adam.
Çünkü o bir Rasta adamı.
Bir Nazarine işaretine sahip olmak.
Çünkü o bir Rasta adamı.
Peygamberlik mesajı taşıyor.
Çünkü o bir Rasta adamı.
Zaman ve yaş dışında doğuyor.
Çünkü o bir Rasta adamı.
Rasta Zion'dan geliyor.
Rasta adam bir aslan.
Ah Rasta adam olarak ne. (tekrarlama)
Jeremiah çocuklarını hatırla.
O bir Rasta adamıydı.
Hatta Iziah bile.
O bir Rasta adamıydı.
Musa çamur çukurunda.
O bir Rasta adamıydı.
Buzrak'tan kana bulanmış giysileriyle dolaşıyordu.
O bir Rasta adamıydı.
Bir dehşet, bir korku whola ne.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.
Ne garip, ne korkunç, ama doğru bir adam
Rasta adamı, Zion'dan geldi.
Ne korku, korku dolu.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.
Ne korkunç bir siyah, korkunç bir kilit.
Rasta adamı Zion'dan geliyor. (Yıldırım)
Yedi yıl kıtlık yedi yıl bolluk
Bir balya için iki tane buğday gibi-bir arpa.
Tepede bir avuç dolusu Mısır olacak.
Ve bununla tatmin olmalısın.
Yağmur yağmaması için dua eden Elijha idi.
(O bir Rasta adamıydı.)
Dua etti ve yağmurlar tekrar geldi.
(O bir Rasta adamıydı.)
Güneşin durmasını emreden Yeşua'ydı.
O bir Rasta adamıydı.
Bunu efendisinin isteğine göre yaptı.,
Rasta adamıydı.
Ne bir dehşet, bir korku whola.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.
Ne garip, ne korkunç, ama dolu bir tane.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.
Ne korku, korku dolu.
Ne garip, korkunç bir kilit.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.
Ne korkunç, ne korkunç, ne korkunç.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.
Ne korkunç, korkunç aydınlatıcı bir şey.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.
Ne garip bir korku, korkunç bir deprem.
Rasta adamı Zion'dan geliyor.