Bunny Wailer — The Oppressed Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bunny Wailer adlı sanatçının "The Oppressed Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man oppressed will seem to do the worst
But with all he possesses self preservation comes first
His damnation comes from not burning free
As destruction of the poor is their poverty
Is their poverty
Oh, it’s just horrible for me, Lord
'Cause I’ve been living in misery
Oppression is the poor man’s choice
Ah, but in this he does rejoice
His burdens though heavy, he somehow bears
As for his seed, there’s only one who cares
There’s only one who cares
Only one who cares for his children
Only one who cares for his woman
And, that’s only him alone, Lord
Though his pilgrimage extends, his progresses ascend
But as the proud man exalts, he’s gonna find his faults
But as the wise man sees, he knows, he knows
That there’s no rest in the west
So to the east he goes
To the east he goes
Where he can find some peace of mind
Where he can be happy all the time
Where love is, where happiness is
That’s where I wanna be, now
Şarkı sözü çevirisi
Ezilen adam en kötüsünü yapacak gibi görünüyor
Ama sahip olduğu her şeyde, kendini koruma her şeyden önce gelir
Onun laneti özgür yanmamaktan geliyor
Yoksulların imhası onların yoksulluğudur
Onların yoksulluğu mu
Oh, Bu benim için korkunç, Tanrım
Çünkü sefalet içinde yaşıyorum.
Baskı zavallı adamın seçimidir
Ah, ama bu o sevinir
Onun yükü ağır olsa da, bir şekilde taşır
Onun tohumuna gelince, sadece bir tane umurunda
Tek umursayan var.
Sadece çocuklarını önemseyen biri.
Sadece bir kadın için umurunda
Ve bu sadece o, Tanrım
Hac süresi uzamış olsa da, ilerlemesi yükseliyor
Ama gururlu adam yüceltirken, hatalarını bulacak
Ama bilge adamın gördüğü gibi, biliyor, biliyor
Batıda dinlenmek yok.
Böylece doğuya gider
Doğuya gidiyor
Nerede biraz huzur bulabilir
Nerede o her zaman mutlu olabilir
Aşk nerede, mutluluk nerede
Şimdi olmak istediğim yer burası.