Burden Brothers — If You're Going to Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burden Brothers adlı sanatçının "If You're Going to Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re going to heaven
And you think you know the way
Please show me the right direction
And I’ll follow you
I won’t let you get away
If your heart is sad and heavy
You hide your face behind your hands
But if you’ll take a chance and let me Follow you
I will always be your man
You know I don’t need your attention
I don’t need your pity or your grief
I’m not a slave to your affection
I’m a slave to your belief
So if you’re going to heaven
Say you won’t leave me behind
Cause without you I’m as helpless
As a little child
God I need you by my side
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cennete gideceksen
Ve sen yolu bildiğini sanıyorsun.
Lütfen bana doğru yönü göster
Ve seni takip edeceğim
Kaçmana izin vermeyeceğim
Kalbin üzgün ve ağır ise
Yüzünü ellerinin arkasına saklıyorsun.
Ama eğer bir şans verirsen ve seni takip etmeme izin verirsen
Her zaman senin erkeğin olacağım.
Dikkatine ihtiyacım olmadığını biliyorsun.
Acıma ya da kedere ihtiyacım yok.
Ben senin sevginin kölesi değilim.
Ben senin inancının kölesiyim.
Eğer cennete gideceksen
Beni geride bırakmayacağını söyle.
Çünkü sensiz çaresizim.
Küçük bir çocuk olarak
Tanrım, sana yanımda ihtiyacım var.