Burden Of A Day — Monsters Among Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burden Of A Day adlı sanatçının "Monsters Among Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ring the bells and kick the doors down
Because this is what you wanted
And this is what you’re gonna get
So we have made a monster
Well so be it, so be it
Light the torches and bring a pitch fork
The lightning has already struck
It’s alive
Burn the village down
We will dance in ashes
Please forgive us our misconception
We’re burning hot
With the thought of something weird going down
You’re standing out
You’re out of place out of line
Get back in line
With one wary eye
And a corset for vigilante recourse down the line
So it’s alive
It’s best for all
If t stay in that house upon the hill
Give up the monster
Bring us the monster
Is it the unknown that haunts you
Or the lightning that flows through my veins
Am I the monster
Or am I just misunderstood
I fell the sun on my face
Is that the air I can taste
My beginnings I can’t erase
But I’m alive, I am alive
Here’s a toast for the lost cause
We will bring the giant down
Give us the monster
Bring us the monster
Şarkı sözü çevirisi
Çanları Çal ve kapıları tekmele
Çünkü istediğin buydu.
Ve bunu alacaksın
Bu yüzden bir canavar yaptık
Öyle olsun, öyle olsun
Meşaleleri yak ve bir zift çatalı getir
Yıldırım çoktan vurdu.
Yaşıyor
Köyü yak
Küller içinde dans edeceğiz
Lütfen yanlış anlamamızı affet
Yanan sıcak ediyoruz
Garip bir şey olacağı düşüncesiyle
Dışarı çıkıyorsun
Haddini yer kalmadı
Tekrar sıraya gir
Dikkatli bir gözle
Ve bir korse için vigilante rücu hattı aşağı
Yani hayatta
Herkes için en iyisi
Eğer tepedeki o evde kalırsan
Canavardan vazgeç
Bize canavarı getir.
Seni rahatsız eden bilinmeyen mi
Ya da damarlarımdan akan şimşek.
Ben bir canavar mıyım
Yoksa sadece yanlış mı anladım
Güneşi yüzüme düşürdüm.
Bu havayı tadabiliyorum.
Başlangıçlarımı silemiyorum
Ama yaşıyorum, yaşıyorum
İşte kayıp davaya kadeh kaldıralım.
Devi indireceğiz.
Bize canavarı ver.
Bize canavarı getir.