Buried In Verona — LionHeart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buried In Verona adlı sanatçının "LionHeart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adjust my weary bones
And carry me away
The air and the dust
Takes my place
A fatherless son
Guided by one
She takes of her veil
Teardrops hail
And mother don’t you cry
And mother don’t you cry
Wipe those tears from your eyes
And father don’t you lie
And father don’t you lie
Watch me as I enter the sky
You’ve opened up the lion’s heart
It’s been inside of me right from the start
I’m surprised we didn’t end up in jail
We kind of went outside of the rails
We’ve done this shit all on our own
So far from you and far from our homes
Listen to the words that I speak
Just don’t follow if you’re getting too deep
I believe in you, it’s never too late
I mean this with every breath I take
I mean this with every breath I take
With a heart so big and stars so bright
You’re the light in my day and the dark in my night
You pulled out the best in me Close to my chest you’ll be End to start
You’re my lionheart
I remember being pushed all around
From this city to a thousand more towns
Could never seem to stay on my feet,
Might as well erase the people I meet
If I’m here with you then I’m calling it home
From the boy you knew to the man you now know
Listen to this vow that I make
And this promise that I never will break
I refuse to turn out like my old man
Creating kids and having no plans
With the worst of you and the best of me That’s what we’ll always be With the hurt from you and the gift from me My kids you’ll never see
With a heart so big and stars so bright
You’re the light in my day and the dark in my night
You pulled out the best in me Close to my chest you’ll be End to start
You’re my lionheart
Holding on Holding on Holding on Holding on Holding on With a heart so big and stars so bright
You’re the light in my day and the dark in my night
You pulled out the best in me Close to my chest you’ll be End to start
You’re my lionheart
With a heart so big and stars so bright
You’re the light in my day and the dark in my night
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun kemiklerimi Düzelt
Ve beni uzaklara taşı
Hava ve toz
Benim yerimi alır
Babasız bir oğul
Bir rehberli
O alır arasında ona peçe
Gözyaşı dolu
Ve anne ağlama
Ve anne ağlama
Gözlerindeki gözyaşlarını sil
Ve baba, yalan söyleme.
Ve baba, yalan söyleme.
Gökyüzüne girerken beni izle
Aslanın kalbini açtın.
En başından beri içimdeydi.
Hapse girmediğimize şaşırdım.
Rayların dışına çıktık.
Bu boku kendi başımıza yaptık.
Senden ve evlerimizden çok uzakta
Konuştuğum kelimeleri dinle.
Çok derine iniyorsan takip etme.
Sana inanıyorum, asla geç değildir
Her nefeste bu yani alıyorum
Her nefeste bu yani alıyorum
Çok büyük bir kalple ve çok parlak yıldızlarla
Sen benim günümdeki ışıksın ve gecemdeki karanlık
En iyi benim göğsüme Yakın çıkardı Sonun olacak başlangıç için
Sen benim aslan yüreğimsin.
Her yerde itildiğimi hatırlıyorum.
Bu şehirden bin kasabaya kadar
Asla ayaklarımın üzerinde kalamam,
Tanıştığım insanları da silebilirim.
Eğer burada seninleysem, o zaman Evimi arayacağım.
Tanıdığın çocuktan şimdi tanıdığın adama
Yaptığım yemini dinle.
Ve bu sözü asla kırmayacağım
Babam gibi olmayı reddediyorum.
Çocuk yaratmak ve herhangi bir plan yapmamak
En kötüsüyle ve en iyisiyle, her zaman sahip olacağımız şey bu, senden gelen acı ve benden gelen hediye, çocuklarım, asla göremeyeceksin
Çok büyük bir kalple ve çok parlak yıldızlarla
Sen benim günümdeki ışıksın ve gecemdeki karanlık
En iyi benim göğsüme Yakın çıkardı Sonun olacak başlangıç için
Sen benim aslan yüreğimsin.
Çok büyük bir kalp Holding on Holding, Holding on Holding ve Holding parlak yıldızlar
Sen benim günümdeki ışıksın ve gecemdeki karanlık
En iyi benim göğsüme Yakın çıkardı Sonun olacak başlangıç için
Sen benim aslan yüreğimsin.
Çok büyük bir kalple ve çok parlak yıldızlarla
Sen benim günümdeki ışıksın ve gecemdeki karanlık