Burl Ives — Froggie Went a-Courtin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burl Ives adlı sanatçının "Froggie Went a-Courtin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Froggie went a courtin and he did ride. Mhmm.
Froggie went a courtin and he did ride. A sword and a pistol by his side. Mhmm.
He went down to Missie Mousie’s door. Mhmm.
He went down to Missie Mousie’s door, where he had been many times before. Mhmm.
«Missie Mouse, are you within?» Mhmm.
«Missie Mouse, are you within?» «Yes, kind sir, I sit and spin.» Mhmm.
Took Missie Mouse upon his knee. Mhmm.
Took Missie Mouse upon his knee, said, «Missie Mouse, will you marry me?» Mhmm.
Without my Uncle Rat’s consent. Mhmm.
Without my Uncle Rat’s consent, I wouldn’t marry the president. Mhmm.
Uncle Rat laughed and shook his fat sides. Mhmm.
Uncle Rat laughed and shook his fat sides, to think his niece would become a bride. Mhmm.
When Uncle Rat did his consent. Mhmm.
When Uncle Rat did his consent, the weasel wrote the publishment. Mhmm.
Next came in was a bumblebee. Mhmm.
Next came in was a bumblebee, danced a jig with a two-leg flea. Mhmm.
They all did hoot and the birds they sang. Mhmm.
They all did hoot and the birds they sang and through the woods the music rang.
Mhmm.
Where will the wedding breakfast be? Mhmm.
Where will the wedding breakfast be? He went down yonder in a hollow tree. Mhmm.
What will the wedding breakfast be"? Mhmm.
What will the wedding breakfast be? Two green beans and a black-eyed pea. Mhmm.
They all went sailing across the lake. Mhmm.
They all went sailing across the lake and got swallowed up by a big black snake.
Mhmm.
There’s bread and cheese upon the shelf. Mhmm.
There’s bread and cheese upon the shelf. If you want anymore you can take it yourself. Mhmm.
Şarkı sözü çevirisi
Froggie bir kura gitti ve o ata bindi. Mhmm.
Froggie bir kura gitti ve o ata bindi. Yanında bir kılıç ve bir tabanca. Mhmm.
Missie Mousie'nin kapısına gitti. Mhmm.
Daha önce birçok kez olduğu Missie Mousie'nin kapısına gitti. Mhmm.
"Missie Mouse, içeride misin?"Mhmm.
"Missie Mouse, içeride misin?""Evet, nazik efendim, oturup dönüyorum."Mhmm.
Missie Mouse'u dizinden aldı. Mhmm.
Missie Mouse'u dizine aldı, «Missie Mouse, benimle evlenir misin?"Mhmm.
Rat amcamın rızası olmadan. Mhmm.
Rat amcamın rızası olmadan, başkanla evlenmezdim. Mhmm.
Rat amca güldü ve şişman taraflarını salladı. Mhmm.
Rat amca güldü ve yeğeninin gelin olacağını düşünmek için şişman taraflarını salladı. Mhmm.
Rat Amca onayını verdiğinde. Mhmm.
Rat Amca onayını verdiğinde, gelincik yayını yazdı. Mhmm.
Sonra bir yaban arısı geldi. Mhmm.
Sonra bir yaban arısı geldi, iki bacaklı bir pire ile bir jig dans etti. Mhmm.
Hepsi şarkı söyledi ve kuşlar şarkı söyledi. Mhmm.
Hepsi şarkı söyledi ve kuşlar şarkı söyledi ve ormanda müzik çaldı.
Mhmm.
Düğün kahvaltısı nerede olacak? Mhmm.
Düğün kahvaltısı nerede olacak? Şu oyuk ağaçta aşağıya indi. Mhmm.
Düğün kahvaltısı ne olacak?" Mhmm.
Düğün kahvaltısı ne olacak? İki yeşil fasulye ve siyah gözlü bezelye. Mhmm.
Hepsi gölün karşısına yelken açtılar. Mhmm.
Hepsi gölün karşısına yelken açtı ve büyük bir siyah yılan tarafından yutuldu.
Mhmm.
Rafta ekmek ve peynir var. Mhmm.
Rafta ekmek ve peynir var. Daha fazlasını istiyorsan Kendin alabilirsin. Mhmm.