Burl Ives — The Devil's Nine Questions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burl Ives adlı sanatçının "The Devil's Nine Questions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must answer my questions nine
Sing ninety-nine and ninety
Or you aren’t God’s you are one of mine
And you are the weaver’s bonny
What is whiter than milk?
Sing ninety-nine and ninety
And what is softer than silk?
And you are the weaver’s bonny
Snow is whiter than milk
Sing ninety-nine and ninety
And down is softer than the silk
And I am the weaver’s bonny
What is louder than a horn?
Sing ninety-nine and ninety
And what is sharper than a thorn?
And who is the weaver’s bonny?
Thunder’s louder than a horn
Sing ninety-nine and ninety
And death is sharper than a thorn
And I am the weaver’s bonny
What is higher than a tree?
Sing ninety-nine and ninety
And what is deeper than the sea?
And who is the weaver’s bonny?
Heaven is higher than a tree
Sing ninety-nine and ninety
And hell is deeper than the sea
And I am the weaver’s bonny
What’s more innocent than a lamb?
Sing ninety-nine and ninety
What is meaner than woman kind?
And who is the weaver’s bonny
A babe’s more innocent than a lamb
Sing ninety-nine and ninety
And the devil is meaner than woman kind
And I am the weaver’s bonny
You have answered my questions nine
Sing ninety-nine and ninety
So you are God’s, you are none of mine
And you are the weaver’s bonny
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz sorularıma cevap vermelisin.
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ya da Sen Tanrı'nın değilsin, sen benimsin.
Ve sen dokumacının bonny'sin
Sütten daha beyaz olan nedir?
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ve ipekten daha yumuşak olan nedir?
Ve sen dokumacının bonny'sin
Kar sütten daha beyazdır
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ve aşağı ipekten daha yumuşaktır
Ve ben dokumacının bonnisiyim
Boynuzdan daha yüksek olan nedir?
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ve bir dikenden daha keskin olan nedir?
Ve dokumacının bonny kim?
Gök gürültüsü bir boynuzdan daha yüksek
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ve ölüm bir dikenden daha keskindir
Ve ben dokumacının bonnisiyim
Bir ağaçtan daha yüksek olan nedir?
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ve denizden daha derin olan nedir?
Ve dokumacının bonny kim?
Cennet bir ağaçtan daha yüksektir
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ve cehennem denizden daha derindir
Ve ben dokumacının bonnisiyim
Kuzudan daha masum ne olabilir ki?
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Kadın türünden daha kötü olan nedir?
Ve dokumacının bonny kim
Bir bebek bir kuzudan daha masum
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Ve şeytan bir kadından daha kötüdür.
Ve ben dokumacının bonnisiyim
Soru 9 cevap var
Doksan dokuz ve doksan şarkı söyle
Yani sen Tanrı'sın, sen benim değilsin
Ve sen dokumacının bonny'sin