Burning Airlines — Tastykake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Airlines adlı sanatçının "Tastykake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
janet catherine’s sleeping in, new year’s morning.
is she dreaming of the last time she began to begin
again?
if i see home inside her eyes, then when they open i want
to show them she has arrived and it’s all right.
of course, this world’s in love with lies, and it’s like
murder to see her learning the language in between the
lines we memorize.
do you still believe you can go anywhere?
are you free if you’re still scared?
look at me, my whole life digging in.
now that you’re here, please take me there.
have we arrived, is it alright?
do you still believe you can go anywhere?
are you free if you’re still scared?
look at me, my whole life digging in.
now that you’re here, please take me there.
why so surprised she cries brand new tears for new eyes?
it’s no lottery life.
so move, if you can move.
have we arrived, is it all right?
Şarkı sözü çevirisi
janet catherine uyuyor, yeni yıl sabahı.
en son ne zaman başlamaya başladığını hayal ediyor mu
yine?
eğer gözlerinin içinde bir ev görürsem, o zaman açıldıklarında istiyorum
onları göstermek için geldi ve sorun yok.
tabii ki, bu dünya yalanlara aşık ve
aralarında dil öğrenmesini görmek için cinayet
ezberlediğimiz çizgiler.
hala bir yere gidebileceğine inanıyor musun?
hala korkuyorsan özgür müsün?
bana bak, hayatım boyunca kazdım.
madem buradasın, lütfen beni oraya götür.
geldik mi, tamam mı?
hala bir yere gidebileceğine inanıyor musun?
hala korkuyorsan özgür müsün?
bana bak, hayatım boyunca kazdım.
madem buradasın, lütfen beni oraya götür.
yeni gözler için yepyeni gözyaşları ağlamasına neden bu kadar şaşırdın?
bu piyango hayatı değil.
eğer hareket edebiliyorsanız, hareket edin.
geldik mi, tamam mı?