Burning Love — Curse Breaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Love adlı sanatçının "Curse Breaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
black cats stream across your path
you count them as you go 13 times in 13 days, 13 steps to nowhere, you think
someone’s trying to tell you something
someone’s seen your rights & wrongs
aint no one there to tell you nothing
you’ve just heard too many songs.
no gods above, no hexes from below
no scapegoats in the sky for you
no fate. no fate. no fate. no way.
no scapegoats in the sky
when it’s your time to die
lighting strikes burned down your house
you think you’re next in line.
avoid the cracks and broken backs
you hold your breath & cross your fingers
connoisseur of broken mirrors,
it aint luck keeping you alive
this lightning finds you out
the more you try to hide
no gods above, no hexes from below
no scapegoats in the sky for you
no fate. no fate. no fate. no way.
no scapegoats in the sky
our superstitions get us by but son — you’re not the only one.
13 steps
to nowhere
Şarkı sözü çevirisi
kara kediler yol boyunca akar
onları 13 günde 13 kez, hiçbir yere 13 adım atarken sayıyorsunuz
biri sana bir şey söylemeye çalışıyor.
birisi haklarınızı ve yanlışlarınızı gördü
sana bir şey söyleyecek kimse yok.
çok fazla şarkı duydun.
üstte Tanrı yok, alttan büyü yok
senin için gökyüzünde günah keçisi yok
kader yok. kader yok. kader yok. Olanaksız.
gökyüzünde günah keçisi yok
ölme zamanı geldiğinde
aydınlatma grevleri evinizi yaktı
sıradaki sen olduğunu sanıyorsun.
çatlaklardan ve kırık sırtlardan kaçının
nefesini tut ve parmaklarını geç
kırık aynaların uzmanı,
seni hayatta tutmak şans değil.
bu Yıldırım seni bulur
ne kadar çok saklanmaya çalışırsan
üstte Tanrı yok, alttan büyü yok
senin için gökyüzünde günah keçisi yok
kader yok. kader yok. kader yok. Olanaksız.
gökyüzünde günah keçisi yok
batıl inançlarımız bizi geride bırakıyor, ama evlat, tek sen değilsin.
13 adımlar
hiçbir yere