Burning Point — Was It Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Point adlı sanatçının "Was It Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I build a wall
Impossible to climb
My hands are sore
From the times I have tried
It’s no easy thing
For me to pour my heart
But it’s a necessity
Or we’re drifting apart
There are times that I’ve been wrong
And maybe the words came out too strong
Was it me again, I blame myself
For the pain I put you through
It’s always the same
Always the rain, it comes down hard…
Was it me again
I have tried and failed
But still I’m coming back for more
It’s a relief to see
That I’m not rotten to the core
There are times that I’ve been wrong
And maybe the words came out too strong
Was it me again, I blame myself
For the pain I put you through
It’s always the same
Always the rain, it comes down hard…
You can’t see the tears from all the fears
That have burned inside my soul
I’m not unkind but I’m hurt inside
I just can’t tell… was it me again
Between the walls of this unholy church
I open the doors and the evil emerge…
Şarkı sözü çevirisi
Bir duvar inşa ediyorum
Tırmanmak imkansız
Ellerim ağrıyor
Denediğim zamanlardan beri
Hiç kolay bir şey değil
Kalbimi dökmek için
Ama bu bir zorunluluktur
Ya da ayrılıyoruz.
Yanlış olduğum zamanlar
Ve belki de kelimeler çok güçlü çıktı
Yine ben miydim, kendimi suçluyorum
Sana yaşattığım acı için
Hep aynı şey oluyor
Her zaman yağmur yağar, sert iner…
Yine ben miydim
Denedim ve başarısız oldum
Ama yine de daha fazlası için geri geliyorum
Bu görmek için bir rahatlama
Özüne kadar çürümüş değilim
Yanlış olduğum zamanlar
Ve belki de kelimeler çok güçlü çıktı
Yine ben miydim, kendimi suçluyorum
Sana yaşattığım acı için
Hep aynı şey oluyor
Her zaman yağmur yağar, sert iner…
Tüm korkulardan gözyaşlarını göremiyorsun.
Ruhumun içinde yandı
Kaba değilim ama içim acıyor.
Sadece bunu söyleyebilirim... yine bendim
Bu kutsal olmayan kilisenin duvarları arasında
Kapıları açıyorum ve kötülük ortaya çıkıyor…