Burt Bacharach — Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burt Bacharach adlı sanatçının "Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful, beautiful hands are meant to hold
And yet your hands are untouched I’m told
Standing like a statue carved out of stone
Lovely and alluring and alone
How can anyone so beautiful be unloved, so unloved?
Everyone envies you
They say you have wealth and fame
When you walk on the street
Everyone whispers your name, Lisa, Lisa, Lisa
Beautiful, beautiful girls have broken hearts
Being unwanted is how it starts
Some men are afraid to reach for a star
So, you must be worshiped from afar
How can anyone so beautiful be unloved, so unloved?
Şarkı sözü çevirisi
Güzel, güzel eller tutmak içindir
Ve ellerini henüz dokunulmamış söylendi
Taştan oyulmuş bir heykel gibi duruyor
Güzel ve çekici ve yalnız
Bu kadar güzel biri nasıl sevilmez, bu kadar sevilmez?
Herkes seni kıskanıyor
Zenginliğin ve şöhretin olduğunu söylüyorlar.
Sokakta yürürken
Herkes adını Fısıldıyor, Lisa, Lisa, Lisa
Güzel, güzel kızların kalpleri kırıldı
İstenmeyen olmak nasıl başlar
Bazı erkekler bir yıldıza ulaşmaktan korkuyorlar
Yani, uzaktan ibadet edilmelidir
Bu kadar güzel biri nasıl sevilmez, bu kadar sevilmez?