Burt Bacharach — No One Remembers My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burt Bacharach adlı sanatçının "No One Remembers My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one remembers my name
No one remembers
I ever walked these streets before
The people I once knew
Don’t seem to live herre anymore
I feel like a stranger
Outside the house
Where I was born
It seems so small now
And everything that once looked new to me Now looks old
And not like it used to be And no one remmbers my face
No one remembers the things I promised
I would do I came back to show them
I really made my dreams come true
I’m dying to tell them
But there’s no one to tell it to They just rush by me And now I know that the past
Is just a memory
I belong where people smile back at me They know me and show me they care
That’s why I’m so happy here
They all remember my name
My smile, my face
And that’s the place for me The only place for me
Şarkı sözü çevirisi
Kimse adımı hatırlamıyor.
Kimse hatırlamıyor
Daha önce hiç bu sokaklarda yürüdüm
Bir zamanlar tanıdığım insanlar
Artık herre yaşamak gibi görünmüyor
Bir yabancı gibi hissediyorum
Evin dışında
Doğduğum yer
Şimdi çok küçük görünüyor
Ve bir zamanlar bana yeni görünen her şey şimdi eski görünüyor
Ve eskiden olduğu gibi değil ve kimse yüzümü hatırlamıyor
Kimse söz verdiğim şeyi hatırlamıyor.
Onlara göstermek için geri geldim.
Hayallerimi gerçeğe dönüştürdüm.
Onlara söylemek için can atıyorum.
Ama bunu söyleyecek kimse yok, sadece bana acele ediyorlar ve şimdi biliyorum ki geçmiş
Bu sadece bir anı
İnsanların bana gülümsediği yere aitim. beni tanıyorlar ve bana önemsediklerini gösteriyorlar.
Bu yüzden burada çok mutluyum.
Hepsi adımı hatırlıyor.
Gülümsemem, yüzüm
Ve bu benim için bir yer benim için tek yer