Burt Bacharach — The Bell That Couldn't Jingle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burt Bacharach adlı sanatçının "The Bell That Couldn't Jingle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Christmas bell was crying, then Santa heard it say:
«I just can’t seem to jingle and I can’t go on the sleigh!»
Then Santa soon discovered the reason that it cried —
The bell that couldn’t jingle, it had nothing there inside!
Then Santa said: «Jack Frost will bring my Christmas gift to you
And on Christmas Eve you’ll jingle, just like you were brand new!»
Then Jack Frost froze a teardrop, so each time that it swayed —
The bell that couldn’t jingle, it went jingling all the way!
The bell that couldn’t jingle, it went jingling all the way!
Then Santa said: «Jack Frost will bring my Christmas gift to you
And on Christmas Eve you’ll jingle, just like you were brand new!»
Then Jack Frost froze a teardrop, so each time that it swayed —
The bell that couldn’t jingle, it went jingling all the way!
The bell that couldn’t jingle, it went jingling all the way!
It went jingling all the way —
It went jingling all the way!
Şarkı sözü çevirisi
Bir Noel Çanı ağlıyordu, sonra Noel Baba dediğini duydu:
"Ben sadece jingle görünmüyor ve ben kızak üzerinde gidemem!»
Sonra Santa kısa bir süre sonra ağlamasının nedenini keşfetti —
Çıngıraklayamayan çan, içinde hiçbir şey yoktu!
Sonra Noel Baba dedi ki: "Jack Frost sana Noel hediyemi getirecek
Ve Noel arifesinde, tıpkı yeni olduğun gibi çalacaksın!»
Sonra Jack Frost bir gözyaşı dondu, bu yüzden her zaman sallandı —
Çıngıraklayamayan çan, tüm yol boyunca çıngırakladı!
Çıngıraklayamayan çan, tüm yol boyunca çıngırakladı!
Sonra Noel Baba dedi ki: "Jack Frost sana Noel hediyemi getirecek
Ve Noel arifesinde, tıpkı yeni olduğun gibi çalacaksın!»
Sonra Jack Frost bir gözyaşı dondu, bu yüzden her zaman sallandı —
Çıngıraklayamayan çan, tüm yol boyunca çıngırakladı!
Çıngıraklayamayan çan, tüm yol boyunca çıngırakladı!
Tüm yol jingling gitti —
Tüm yol jingle gitti!