Bury Tomorrow — Bloodline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bury Tomorrow adlı sanatçının "Bloodline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the viper’s nest.
Don’t look into my eyes for comfort.
I’ll make sure nothing’s left.
You’ve never seen anything as evil.
I can see the strength within your eyes.
But I know you’ve got death upon your lips.
Feel the venom from our tongues.
It’s sick.
I, the Demon!
I will show you how to lose control.
Rip through the mask reveal a face you’ve never known.
Take from you the time you stole.
All I’m owed, you must know.
Get up and show me what you think you’ve learned.
I can tell right now you’ve never been burned
Or ripped apart at the seams, I’ll show you disease.
The serpent’s scales don’t weigh in your favour.
There’s no forgiveness, there is no saviour.
Sentenced to the sickness.
I will show you how to lose control.
Rip through the mask reveal a face you’ve never known.
Take from you the time you stole.
All I’m owed, you must know.
Enemies of disease!
Enemies!
Enemies of disease!
Enemies!
So you think that you’re a king amongst men?
Once removed of crown, you’ll never rule again.
This is our bloodline.
Risen from the depth.
We have bled enough times, drained.
There’s nothing left.
This is our bloodline.
We have bled enough times.
Şarkı sözü çevirisi
Engerek yuvasına hoş geldiniz.
Teselli için gözlerimin içine bakma.
Hiçbir şey kalmadığından emin olacağım.
Hiç kötü bir şey görmedin.
Gözlerindeki gücü görebiliyorum.
Ama dudaklarında ölüm olduğunu biliyorum.
Dilimizdeki zehri hisset.
İğrenç.
Ben, İblis!
Sana kontrolü nasıl kaybedeceğini göstereceğim.
Maskeyi yırtın, hiç bilmediğiniz bir yüzü ortaya çıkarın.
Çaldığın zamanı al.
Tüm borcumu bilmelisin.
Kalk ve bana ne öğrendiğini göster.
Hiç yakılmadığını söyleyebilirim.
Ya da dikişlerde parçalanmış, sana hastalığı göstereceğim.
Yılanın terazileri senin lehine değil.
Bağışlama yok, kurtarıcı yok.
Hastalığa mahkum edildi.
Sana kontrolü nasıl kaybedeceğini göstereceğim.
Maskeyi yırtın, hiç bilmediğiniz bir yüzü ortaya çıkarın.
Çaldığın zamanı al.
Tüm borcumu bilmelisin.
Hastalık düşmanları!
Düşmanlar!
Hastalık düşmanları!
Düşmanlar!
Yani erkekler arasında Kral olduğunu mu düşünüyorsun?
Tacı çıkardıktan sonra, bir daha asla hüküm sürmeyeceksin.
Bu bizim soyumuz.
Derinlikten yükseldi.
Yeteri kadar kan kaybetti, drene var.
Geriye hiç bir şey kalmadı.
Bu bizim soyumuz.
Yeterince kan kaybettik.