Busdriver — Utilitarian Uses of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Busdriver adlı sanatçının "Utilitarian Uses of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By chance are you free
Here’s my room key and splayed limbs
When I do me I play to win — Yeah (…)
You’ll need to go drink absinthe
Under trees that grow leaves of absence (I left your ass alone)
While nursing hearts like leaking gaskets
This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
To the ladies I’ll be vague
Because I’m streching my sea legs
Dipping my toe in the sleaziest cesspools above
My stage persona can be nude
Because the following day, it’s renewed
And my subconscious is seafood — Yeah
When you invite me, I cross over
You’ll smell burning and a waft sulfur
You’ve crashed along the soft shoulder
Yeah — This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
To the ladies I’ll be vague
Because I’m streching my sea legs
Dipping my toe in the sleaziest cesspools above
Value sets and other moral imperatives
And frankly we don’t give a fuck about them
— Yes, you do — No, I don’t
— You do — No, I don’t
We don’t give a fuck about them (3x)
The sex drive stupefies
Makes you feel like you’re in Junior High
My impulses go unsupervised — Yeah
I prow on foot and spin a yarn
When the crowd looks like wind farms
My defense mechanism’s been disarmed
Yeah — This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
Şarkı sözü çevirisi
Şans eseri özgürsün
İşte oda anahtarım ve yayılmış uzuvlarım
Kendimi yaptığımda kazanmak için oynuyorum-Evet (…)
Gidip absinthe içmelisin.
Yokluğun yaprakları yetişen ağaçların altında (kıçını yalnız bıraktım)
Hemşirelik kalpleri sızıntı contaları gibi iken
Bu özgürlük komik tadı
Sevginin faydacı kullanımları ile başa çıkmak
Bayanlar için belirsiz olacağım
Çünkü deniz bacaklarımı geriyorum.
Ayak parmağımı yukarıdaki en kirli çöp çukurlarına daldırmak
Sahne kişiliğim çıplak olabilir
Çünkü ertesi gün yenileniyor.
Ve bilinçaltım deniz ürünleri-Evet
Beni davet ettiğinde, karşıya geçiyorum.
Yanma ve kükürt kokusu alacaksın.
Yumuşak omzuna çarptın.
Evet-bu özgürlük tadı komik
Sevginin faydacı kullanımları ile başa çıkmak
Bayanlar için belirsiz olacağım
Çünkü deniz bacaklarımı geriyorum.
Ayak parmağımı yukarıdaki en kirli çöp çukurlarına daldırmak
Değer kümeleri ve diğer ahlaki zorunluluklar
Ve dürüst olmak gerekirse, onları umursamıyoruz
— Evet, — Hayır, Hayır.
— Musun — Hayır bilmiyorum
Onları umursamıyoruz (3x)
Cinsel dürtü stupefies
Ortaokuldaymışsın gibi hissettiriyor.
Dürtülerim denetimsiz gidiyor-Evet
Yürüyerek koşuyorum ve ipliği döndürüyorum
Kalabalık rüzgar çiftlikleri gibi göründüğünde
Savunma mekanizmam etkisiz hale getirildi.
Evet-bu özgürlük tadı komik
Sevginin faydacı kullanımları ile başa çıkmak