Bushido — Die Stimme der Nation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bushido adlı sanatçının "Die Stimme der Nation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Verse 1 (Godsilla):
Ich schreib es ihnen auf, weil sie es nicht glauben k¶nnen
Ich schreib es auf, als wјrde ich es durch ihre Augen sehen
Durch ihre Augen sehen, wie jeder hier aufw¤chst
Es nicht lange aush¤lt, ausflippt und austickt
Es gibt Faustrecht, nicht mehr was die Eltern sagen
Die Kids sind drauf und wјrden sogar ihre Lehrer schlagen
Halt! Mach nicht den Fehler und verurteilt mich
Mach mich nicht fјr all die Scheiџe hier verantwortlich
Die Antwort ist einfach, die Jugend hat Angst
Es ist nicht meine Schuld, wenn sich keiner anpasst
Und w¤hlen geht, um seine Stimme abzugeben
Die Kids von heute sind Kids, die auf der Straџe leben
Ich spreche ihnen Mut zu, gebe ihnen Zuspruch
Wenn sie keinen Halt finden haben sie in Rap eine Zuflucht
Lieber Gott, gib ihnen bitte wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Hook (Bushido, Godsilla):
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Verse 2 (Bushido):
Und sie glauben es nicht, dass diese Kinder ihre Kinder sind
Sie h¶ren mich und denken nur, dass ich der Winter bin
Denn fјr sie bin ich der Grund, warum die Schulen brennen
Und dass die kleinen Kids nicht mehr in die Schulen rennen
Sie sagen ich bin jeder Cent in jedem Automat
Weil jeder heute unter achtzehn schon ein Auto hat
Doch was kann ich dafјr, die Kinder haben keinen Bock
Keinen Schulabschluss, keinen Sinn, keinen Job
Und sie scheiџen drauf, unsere Kinder dealen Crack
Fressen Pillen, ziehen Koks und lieben Rap
Sie h¶ren mehr auf mich, als auf ihr Elternhaus
Und ziehen morgen schon mit vierzehn bei den Eltern aus
Dann vergessen sie es selber in die Hand zu nehmen
Denn keiner hat es je gelernt seinen Mann zu stehen
Lieber Gott, gib ihnen bitte wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Hook (Bushido, Godsilla):
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Şarkı sözü çevirisi
Biz ulusun sesiyiz, bu yüzden bizden korkuyorlar
Ve sadece bu korku bu ülkeyi mahvetti
Ama çocuklarınız arkamızda, bunu hissediyorlar, geceleri Tjren'inize böldüğünüz umut biziz
Sesi olmayan ulusun yankısı gibi
Herkesin içinde ne olduğunu ifade ediyoruz
Çünkü yapayalnızsın, burada kimsenin zamanı yok.
Ve bok yerken kimse dafjr umurunda değil
Ayet 1 (Godsilla):
Senin için yazıyorum çünkü inanamıyorsun.
Sanki gözlerinden görüyormuşum gibi yazıyorum.
Gözlerinden herkesin nasıl uyandığını gör.
Uzun sürmez, çıldırır ve boğulur
Başparmak hakkı var, artık ebeveynlerin söylediği şey yok
Çocuklar üzerinde ve wjrden bile öğretmenlerini dövdü
Dur! Hata yapma ve beni kınama
Burada tüm bok fjr beni suçlama
Cevap basit, gençlik korkuyor
Kimse uyum sağlamazsa benim suçum değil.
Ve oy onun oyu için gider
Bugünün çocukları sokakta yaşayan çocuklar
Sana cesaret veriyorum, sana cesaret veriyorum
Eğer bir dayanak bulamazsan, Rap için bir sığınağın var
Sevgili Tanrım, lütfen onlara tekrar güven ver
Çünkü kimse yok, unuttuğun kimse yok
Kanca (Bushido, Godsilla):
Biz ulusun sesiyiz, bu yüzden bizden korkuyorlar
Ve sadece bu korku bu ülkeyi mahvetti
Ama çocuklarınız arkamızda, bunu hissediyorlar, geceleri Tjren'inize böldüğünüz umut biziz
Sesi olmayan ulusun yankısı gibi
Herkesin içinde ne olduğunu ifade ediyoruz
Çünkü yapayalnızsın, burada kimsenin zamanı yok.
Ve bok yerken kimse dafjr umurunda değil
Bushido) 2 Ayet):
Ve bu çocukların çocukları olduğuna inanmıyorlar
Beni duyuyorlar ve sadece kış olduğumu düşünüyorlar
Çünkü fjr sen okulların yanmasının sebebisin.
Ve küçük çocuklar artık okullara girmiyor
Her Otomat makinesindeki her kuruşa sahip olduğumu söylüyorlar.
Çünkü bugün on sekiz yaşın altındaki herkesin zaten bir arabası var
Ama ne yapabilirim dafjr, çocukların keçisi yok
Hiçbir Okul Sertifikasını, hiçbir anlamı yok, İş
Ve üzerine sıçıyorlar, çocuklarımız uyuşturucu satıyor
Hap yiyin, Coca-Cola koklayın ve rap sevin
Beni ailelerinin evinden daha çok dinliyorlar.
Ve yarın on dört yaşında ebeveynlerle birlikte ayrılın
O zaman kendi ellerine almayı unut
Çünkü hiç kimse erkeğine dayanmayı öğrenmedi.
Sevgili Tanrım, lütfen onlara tekrar güven ver
Çünkü kimse yok, unuttuğun kimse yok
Kanca (Bushido, Godsilla):
Biz ulusun sesiyiz, bu yüzden bizden korkuyorlar
Ve sadece bu korku bu ülkeyi mahvetti
Ama çocuklarınız arkamızda, bunu hissediyorlar, geceleri Tjren'inize böldüğünüz umut biziz
Sesi olmayan ulusun yankısı gibi
Herkesin içinde ne olduğunu ifade ediyoruz
Çünkü yapayalnızsın, burada kimsenin zamanı yok.
Ve bok yerken kimse dafjr umurunda değil
Biz ulusun sesiyiz, bu yüzden bizden korkuyorlar
Ve sadece bu korku bu ülkeyi mahvetti
Ama çocuklarınız arkamızda, bunu hissediyorlar, geceleri Tjren'inize böldüğünüz umut biziz
Sesi olmayan ulusun yankısı gibi
Herkesin içinde ne olduğunu ifade ediyoruz
Çünkü yapayalnızsın, burada kimsenin zamanı yok.
Ve bok yerken kimse dafjr umurunda değil