Bushido — Grenzenlos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bushido adlı sanatçının "Grenzenlos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie Ebbe und Flut, wir gehör'n zusammen
Wie Mond und Sterne, wie Sonne und Erde
Bergauf und bergab, durch Feuer wie Glut
Will ich mit dir gehn, denn du machst mich ganz
Und ich halt deine Hand
Für immer und ewig, für immer und ewig
Du bist der Mensch, für den sich mein Leben lohnt
Meine Liebe für dich ist grenzenlos
Kein Griff nach den Sternen gibt mir je zurück, wie viel du mir gibst
Du bist der Mensch, für den sich’s zu leben lohnt
Ich halt um deine Hand an, trage diesen Ring
Ich bleibe bei dir bis ich eines Tages nicht mehr bin
Egal wolang du gehst, ich frage nicht wohin
Ich folge dir und seh jetz all die Farben, ich war blind
Wir zwei am Strand, der Abend geht dahin
Ich nehm dich in dem Arm, damit dir warm ist nach dem Schwimmen
Die Sonne schimmert rot, dein Nagellack ist pink
Auf diesen Abend habe ich gewartet schon als Kind
Vergessen all die Jahre, Jahre ohne Sinn
Ohne dich stand ich da wie eine Fahne ohne Wind
Bist du ganz allein, schickt dir Gott einen Mensch
Dieses Lied ist sowas wie ein Hochzeitsgeschenk
Der Ring besteht aus Weißgold mit rundem Stein, zeichen der Verbundenheit
Wochen werden nur so wie ein paar Sekunden sein
Vergiss den Rest, es gibt bloß uns beide
Bis dass der Tod uns scheidet
Du bist der Mensch, für den sich mein Leben lohnt
Meine Liebe für dich ist grenzenlos
Kein Griff nach den Sternen gibt mir je zurück, wie viel du mir gibst
Du bist der Mensch, für den sich’s zu leben lohnt
Du bist der Mensch, für den sich mein Leben lohnt
Meine Liebe für dich ist grenzenlos
Kein Griff nach den Sternen gibt mir je zurück, wie viel du mir gibst
Du bist der Mensch, für den sich’s zu leben lohnt
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit ve akış gibi, birbirimize Aitiz
Ay ve yıldızlar gibi, güneş ve dünya gibi
Yokuş yukarı ve yokuş aşağı, köz gibi ateşle
Seninle geleceğim, çünkü beni bütünleştiriyorsun
And I hold your Hand
Sonsuza dek, Sonsuza dek
Sen benim hayatımın değeri olan kişisin.
Sana olan aşkım sınırsızdır
Yıldızlara uzanmak bana ne kadar verdiğinizi geri vermez
Sen yaşamaya değer bir insansın
Elini tutuyorum, bu yüzüğü tak.
Bir gün gidene kadar seninle kalacağım.
Wolang ne olursa olsun, nereye gittiğinizi sormuyorum
Seni takip ediyorum ve şimdi tüm renkleri görüyorum, kördüm
Biz sahilde iki, akşam oraya gider
Seni kollarıma alacağım, böylece yüzdükten sonra sıcak olacaksın
Güneş kırmızı parıldıyor, oje pembe
Çocukluğumdan beri bu geceyi bekliyordum.
Tüm yılları unut, anlamsız yıllar
Sensiz, rüzgarsız bir bayrak gibi orada durdum
Eğer yapayalnızsanız, Tanrı size bir insan gönderir
Bu şarkı bir düğün hediyesi gibi bir şey
Yüzük, dayanışma işareti olan yuvarlak taşlı beyaz altından yapılmıştır
Haftalar sadece birkaç saniye gibi olacak
Gerisini unut, sadece ikimiz varız.
Ölüm Bizi Ayırana Kadar
Sen benim hayatımın değeri olan kişisin.
Sana olan aşkım sınırsızdır
Yıldızlara uzanmak bana ne kadar verdiğinizi geri vermez
Sen yaşamaya değer bir insansın
Sen benim hayatımın değeri olan kişisin.
Sana olan aşkım sınırsızdır
Yıldızlara uzanmak bana ne kadar verdiğinizi geri vermez
Sen yaşamaya değer bir insansın