Bushido — Nie ein Rapper II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bushido adlı sanatçının "Nie ein Rapper II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Denn ich war nie ein Rapper
Ich hab mir alles selber beigebracht
Beigebracht, wie man Gold aus dieser Scheiße macht
Guck mich jetzt an, 8 Jahre später, Mann
Ich mach' das mein Leben lang
Hatte schlaflose Nächte, kein Plan für den nächsten Tag
Hier weint dir keiner eine Träne nach
Wir sind die Unterschicht, Kinder ohne Werdegang
Wir greifen einmal nach den Sternen und sterben dann
So ist das Leben, es lässt dich abstumpfen
All die Rückschläge fühlen sich an wie Platzwunden
Und wenn ich die Bewährungshelferin box'
Schüttelt meine Strafanwältin den Kopf
Ich war nie ein Rapper, weil ich keine Märchen erzähl'
Man hat Ziele, doch die meisten werden verfehlt
Und seit 1987 wollt' ich sein wie Gordon Gekko
Ihr habt alle reiche Eltern und sagt Deutschland hat kein Ghetto
Denn ich war nie ein Rapper, ich hab für die Straße gekämpft
Und Mama spürt mit jeder Zeile, dass ich grad' an sie denk'
Denn ich war nie ein Rapper, ich wollt' niemals anständig sein
Ich hab' Beton in meiner Brust, deswegen kann ich nicht weinen
Denn ich war nie ein Rapper, ich war nie ein schwuler Student
Und heute nimmt der Junge trotzdem statt der U-Bahn den Benz
Ich danke nur meinen Fans
Denn wo ich herkomme, kriegst du garantiert kein Stück von diesem Kuchen
geschenkt
Ich hab' ein Image kreiert
Und hab' mich niemals integriert
Denn ich bin nicht wie ihr
Und heute hab ich’s geschafft
Das ganze Geld, das ich verdiene, ist für mich sowas wie Schadenersatz
Ich hab' was besseres zu tun als mit Reportern zu reden
Die am ende sowieso nur meine Worte verdrehen
Mir ist egal, was ihr wollt
Ich bin kein Junge mehr und weiß mit Sicherheit, meine Mama ist stolz
Alles macht einen Sinn, ich hab mein Lachen zurück
Ich hab geweint, die Angst, sie macht dich verrückt
Und vielleicht hatte ich Glück
Ich bin einer von denen, die heute sagen können «Kopf hoch, die Scheiße vergeht»
Denn ich war nie ein Rapper, ich bin auf’m Boden geblieben
Musste Drogen dealen und hab keine Strophe geschrieben
Denn ich war nie ein Rapper, ihr seid nur Köter, die bellen
Sie verlieren ihren Mut und sie töten sich selbst
Denn ich war nie ein Rapper, weil ich keine kleinen Kiffer kenn'
Ich bin Berliner, wer ist 50 Cent?
Denn ich war nie ein Rapper und bin es immer noch nicht
Ich wollt' nie anders werden, kuck, ich bin immer noch ich
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü asla rapçi olmadım.
Her şeyi kendi kendime öğrendim
Bu bok Altın yapmak için nasıl öğretti
Şimdi bana bak, 8 yıl sonra, dostum
Bütün hayatım boyunca bunu yapmak istiyorum
Uykusuz geceler yok, Plan yok, bir sonraki gün vardı
Burada kimse senden sonra gözyaşı dökmüyor.
Biz alt sınıfız, kariyeri olmayan çocuklar
Yıldızlara ulaşıyoruz ve sonra ölüyoruz
Bu hayat, seni kör ediyor
Tüm aksilikler kesikler gibi hissediyorum
Ve şartlı tahliye memurunu kutladığımda'
Ceza avukatımın kafasını sallıyor
Hiç rapçi olmadım çünkü peri masalları anlatmıyorum.
Hedefleriniz var, ancak çoğu kaçırıldı
Ve 1987'den beri Gordon Gekko gibi olmak istiyorum
Hepinizin zengin ebeveynleri var ve Almanya'nın getto olmadığını söylüyorsunuz.
Hiç rapçi olmadığım için sokak için savaştım.
Ve annem sadece' onu düşünüyorum'her satır ile hissediyor
Çünkü asla rapçi olmadım, asla iyi olmak istemedim
Göğsümde beton var, bu yüzden ağlayamıyorum
Çünkü asla rapçi olmadım, asla eşcinsel bir öğrenci olmadım
Ve bugün çocuk hala metro yerine Benz'i alıyor
Sadece hayranlarıma teşekkür ediyorum
Çünkü benim geldiğim yerde, bu pastadan bir parça almaman garanti edilir.
bir hediye olarak
Bir görüntü oluşturdum
Ve ben asla entegre olmadım
Ben senin gibi değilim çünkü
Ve bugün yaptım
Kazandığım tüm para benim için zarar gibi bir şey
Gazetecilerle konuşmaktan daha iyi bir işim var.
Her neyse, son sadece sözlerimi Çarpıt
Ne istediğin umurumda değil.
Artık bir çocuk değilim ve annemin gurur duyduğundan eminim
Her şey mantıklı, kahkahalarımı geri aldım
Ağladım, korku, seni delirtiyor
Ve belki de şanslıydım
Bugün "baş Yukarı, bok gider" diyenlerden biriyim»
Hiç rapçi olmadığım için yerde kaldım.
Uyuşturucuyla uğraşmak zorunda kaldı ve bir ayet yazmadı
Çünkü ben hiç rapçi olmadım, sadece havlayan itlersiniz
Cesaretlerini kaybederler ve kendilerini öldürürler.
Çünkü hiçbir zaman rapçi olmadım, çünkü küçük esrarkeşleri tanımıyorum.
Ben Berlinliyim, 50 Cent kim?
Çünkü asla rapçi olmadım ve hala değilim
Asla farklı olmak istemiyorum, kuck, ben hala benim