Bushido — Staatsfeind Nr. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bushido adlı sanatçının "Staatsfeind Nr. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Nummer eins, okay
Verse 1 (Bushido):
Ich hasse diesen Ort und die W¤nde sind kahl
Vom Gewichte heben habe ich langsam H¤nde aus Stahl
Denke nicht nach, warum ich mich in die Scheiџe reit'
Ich hasse euer Essen, hasse euer Schweinefleisch
Denn keiner weiџ, hier ist es ungenieџbar
Teile mir meine Matratze mit dem Ungeziefer
Und schon wieder frage ich mich, wie ist das nur gekommen
Auf einmal stecke ich hier in einer blauen Uniform
Hier gibt es nur Beton, die W¤nde Anthrazit
Das einzige, was dir hier hilft, ist deine Fantasie
Ich schreibe nen Brief, w¤hrend mein Mith¤ftling sein Gras vertickt
Mein Zellennachbar wurde gestern in den Arsch gefickt
Ich warte bis die Zeit endlich vorјber streicht
Bin am Telefon, ein Wort von meinen Brјdern reicht
Du glaubst ich јbertreib', Junge, ich untertreib'
Guck mich an, ich bin der Staatsfeind Nummer eins
Hook (Bushido):
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Nummer eins, okay
Verse 2 (Bushido):
Wer ist jetzt krass von denen? Wer will mir was erz¤hlen?
Ich habe im Knast gelebt und diesen Hass gesehen
Jetzt k¶nnt ihr Spasten gehen, ihr habt euch ausgetobt
Ich drehe einmal am Tag die Runden auf dem Hof
Und ich tausche Brot gegen Tabak und Kippen
Und suche nachts, wenn ich schlafe, meine Mama im Kissen
Die anderen Kiffen, auf diese Leute scheiџe ich
Guck, ich sitze jetzt in Zelle hundertneununddreiџig
Heute weiџ ich, ich war noch lange nicht ready
Ich grјџe meine Knastis, Gјnther, Harry und Eddy
Zahle keinen Penny, denn ich gewinne beim Wјrfeln
Hier findest du Araber und hier findest du Tјrken
Das Ding ist, wir dјrfen zweimal die Woche zum Duschen
Die W¤chter kommen, warum? Ich habe sie doch nicht gerufen
Sie kamen mich noch nicht besuchen und meine Mutter weint
Guck mich an, ich bin der Staatsfeind Nummer eins
Hook (Bushido):
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Nummer eins, okay
Verse 3 (Bushido):
Du bist kein Gangster, du hast nur dein Leben verpasst
Die deutsche Welle findet leider keinen Weg in den Knast
Ich lebe hier anstatt wie du meinen Arsch zu verkaufen
Frage mich, was machen D-Bo, Eko und Chakuza da drauџen
Guck mal, wir brauchen jetzt jeden Tag ein Wunder hier
Jeder hier drinnen ist am Ende und unrasiert
Junge, hier stehst du jeden Tag auf um zehn vor sechs
Dir fehlt der Sex, egal, du h¤ltst am Leben fest
Du gehst nicht weg, Autogramme sind hier leichte Kohle
Am ersten Tag bekommst du Zahnbјrste und zwei Kondome
Du kannst nicht ohne Jenna Jameson-Poster auf dem Klo
Hunderttausend Euro, das ist eine groџe Kaution
Hier ist es so, hier drinnen wirst du hart und clever
Hier tauscht du deine Bravo ein gegen ein Glas Nutella
Der tag wird heller, bis endlich diese Wunde heilt
Guck mich an, ich bin der Staatsfeind Nummer eins
Hook (Bushido):
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Ich bin wieder on Air, guck her, ich bin wieder on air
Ich bin der Staatsfeind
Nummer eins, okay
Şarkı sözü çevirisi
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Bir numara, Tamam
Bushido) 1 Ayet):
Bu yerden nefret ediyorum ve duvarlar çıplak
Ağırlıkları kaldırmaktan yavaş yavaş çelik ellerim var
Neden bu boka girdiğimi düşünme.
Yemeğinden nefret ediyorum, domuz etinden nefret ediyorum
Çünkü kimse bilmiyor, burada ungenieџbar
Yatağımı haşaratlarla paylaş
Ve yine merak ediyorum, bu nasıl oldu
Aniden mavi bir üniforma içinde buradayım
Burada sadece beton var, duvarlar Antrasit
Burada size yardımcı olan tek şey hayal gücünüzdür
Bir mektup yazıyorum ve arkadaşım otunu satıyor
Benim cellmate oldu becerdin içinde the göt dün
Nihayet vorjber zamana kadar süpürmeleri bekleyeceğim
Telefondayım, kardeşlerimden bir kelime yeterli
Benim jbertreib olduğumu düşünüyorsun, evlat, itiyorum
Bana bak, ben bir numaralı Halk düşmanıyım.
Kanca (Bushido):
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Bir numara, Tamam
Bushido) 2 Ayet):
Şimdi kim bu kadar kaba? Kim bana ne söylemek istiyor?
Hapishanede yaşadım ve bu nefreti gördüm
Şimdi Spasten gidebilirsin, öfkelendin
Günde bir kez çiftlikte dolaşıyorum.
Ve ekmeği tütün ve bahşiş için değiştiriyorum
Ve geceleri, uyurken, annemi yastığa bak
Diğerleri ot içiyor, ben bu insanlara sıçıyorum
Bak, şu anda yüz otuz dokuz hücrede oturuyorum.
Bugün biliyorum, hazır olmaktan çok uzaktım
Benim eksilerini gr gr gre, Gjnther, Harry, ve Eddy
Bir kuruş ödemeyin, çünkü Wjrfeln'de kazanıyorum
Burada Araplar bulacaksınız, ve burada Tjrken bulabilirsiniz
Mesele şu ki, haftada iki kez duş alıyoruz
Gardiyanlar geldi, neden? Seni aramadım
Henüz beni ziyarete gelmediler ve annem ağlıyor
Bana bak, ben bir numaralı Halk düşmanıyım.
Kanca (Bushido):
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Bir numara, Tamam
Bushido) 3 Ayet):
Sen bir Gangster değilsin, sadece hayatını özledin
Ne yazık ki, deutsche Welle hapse girmenin bir yolunu bulamıyor
Senin gibi kıçımı satmak yerine burada yaşıyorum.
D-Bo, Eko ve Chakuza'nın orada ne yaptığını merak ediyorum
Bak, burada her gün bir mucizeye ihtiyacımız var.
Buradaki herkes sonunda ve tıraşsız
Oğlum, burada her gün on altıda kalkıyorsun.
Seks eksiksin, önemli değil, hayatta kalıyorsun
Hiçbir yere gitmiyorsun, imzalar burada kolay para.
İlk gün Zahnbjrste ve iki prezervatif olsun
Jenna Jameson posterleri olmadan tuvalete gidemezsin.
Büyük bir depozito olan yüz bin Euro
İşte burada, burada zor ve zeki olacaksın
Burada Bravo'nuzu bir bardak Nutella için değiştiriyorsunuz
Gün daha parlak hale gelir, sonunda bu yara iyileşene kadar
Bana bak, ben bir numaralı Halk düşmanıyım.
Kanca (Bushido):
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Tekrar Yayındayım, bak, tekrar yayındayım
Ben devletin düşmanıyım.
Bir numara, Tamam