Bushman — Downtown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bushman adlı sanatçının "Downtown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jah have mercy on them souls
let me hear some more (woi oi)
how could life be like this?
when everyone should be giving thanks and praises (woh lord)
see the farmer man love when the rain fall every day cause him crops a grow.
the sporta-man love when the sun shine every day cause him style a show
Downtown nuh love when rain a fall, up town flood out
8 million them spend pon hope road and the flooding nuh end
The wicked man love when him gun buss loud and clear and him shots cya done
And the police man love when him have a extra clip, fi when a innocent get shot
down
Downtown nuh love when shot a buss rude boyz and police
Cool out the rage of violence and jus keep the peace
Cause when man a rage, could never be as terrible
Like when jah a rage, refrain from your crooked ways
Dem sit in high chair and watch the island sell out (uh huh)
Then gone a world bank pon them knees a look bail out (oh yes)
Only private sectors get the benefit and poor people’s dont
They all see and know that this system is worse them hand to mouth
And downtown no love when rain a fall up town flood out
A 34 them spend pon 3mile and the traffic block up Same way (woah lord)
How could life be like this?
When everyone should all be living for each other (woah lord)
Trample them again, trample down the wicked force (woi oi)
Trample them again
Cause when man a rage, could never be as terrible
Like when jah a rage, refrain from your crooked ways
And Downtown nuh love when rain a fall, up town flood out
8 million them spend pon hope road and the flooding nuh end
Illiteracy makes the people search for unruly food for their bellies
And never make inquisitions about what ministers do with tax payers money
Şarkı sözü çevirisi
jah onlara merhamet et ruhlar
biraz daha duymama izin ver (woi oi)
hayat nasıl böyle olabilir?
herkes şükranlarını ve övgülerini vermeli (Tanrım)
her gün yağmur yağdığında çiftçinin sevgisini görün, bu da ekinlerin büyümesine neden olur.
her gün güneş parladığında sporta-man aşk ona bir gösteri tarzı neden olur
Şehir nuh aşk zaman yağmur bir sonbahar, Yukarı şehir sel dışarı
8 milyon onları pon umut yol ve sel nuh sonu harcamak
Kötü adam aşk ne zaman onu silah buss yüksek sesle ve net ve onu çekim cya bitti
Ve polis adamı, masum bir adamın vurulduğu zaman ekstra bir klibi olduğunda onu sever
aşağı
Downtown nuh aşk zaman atış bir buss rude boyz ve police
Şiddetin öfkesini soğutun ve barışı koruyun
Adam bir öfke zaman, hiç kötü olabilir çünkü
Jah bir öfke gibi, çarpık yollarından kaçının
Dem yüksek sandalyede oturun ve adanın satılmasını izleyin (uh huh)
Sonra bir Dünya Bankası pon onları dizlerinin bir göz kefalet gitti (oh evet)
Sadece özel sektörler fayda sağlar ve yoksul insanlar bunu yapmaz
Hepsi bu sistemin daha kötü olduğunu görüyor ve biliyorlar.
Ve şehir merkezinde aşk yok yağmur yağdığında şehir su basıyor
Bir 34 onları pon 3mile harcamak ve trafik aynı şekilde bloke (Woah lord)
Hayat nasıl böyle olabilir?
Herkesin birbirleri için yaşaması gerektiğinde (Tanrım)
Onları tekrar ezin, kötü gücü ezin (woi oi)
Onları tekrar ezmek
Adam bir öfke zaman, hiç kötü olabilir çünkü
Jah bir öfke gibi, çarpık yollarından kaçının
Ve şehir nuh aşk zaman yağmur bir sonbahar, Yukarı şehir sel dışarı
8 milyon onları pon umut yol ve sel nuh sonu harcamak
Cehalet, insanları karınları için asi yiyecek aramaya zorlar
Ve bakanların vergi mükelleflerinin parasıyla ne yaptıklarına dair sorgulamalar yapmayın