Busker — Home Newcastle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Busker adlı sanatçının "Home Newcastle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah had te come te London,
Coz ah couldn’t find ay job,
But ah don’t intend te stay long,
If ah make ay few quick bob
It’s cold up there it Summer,
It’s like sitting inside ay fridge,
But ah wish ah was on the Quayside,
Looking at the owld Tyne Bridge'
Ahm coming home Newcastle,
Ah might as well ay been in jail,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay ye own Brown Ale,
Ahm coming home Newcastle,
If ye never win the Cup again,
Ahl brave the dark at St. James’s Park,
At the Gallowgate End in the rain,
Ahm coming home…
And ahm proud te be ay Geordie,
And te live in Geordie land,
Some people think wi bowdy,
And wi hard te understand,
And they say it’s just self pitty,
And wi not so very tough,
Coz the people in the big fat City,
Haven’t had it half as rough,
Ahm coming home Newcastle,
Ye can keep ye London wine,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay the River Tyne,
Ahm coming home Newcastle,
Ah wish ahd never been away,
Ahd kiss the ground for the welcome sound,
Of me mother saying hinny howay,
Ahm coming home…
And ah miss the auld blind busker,
Who stands at Fenwicks door,
He plays ay mean accordion,
Ye’ve arl seen him there before
And ah love the Geordie heroes,
There’s so many famous names,
Like Lindisfarne and Gazza,
Brendan Foster and the Gateshead games
Ahm coming home Newcastle,
Ah might as well ay been in jail,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay ye own Brown Ale,
Ahm coming home Newcastle,
If ye never win the Cup again,
Ahl brave the dark at St. James’s Park,
At the Gallowgate End in the rain
Ahm coming home Newcastle,
Ye can keep ye London wine,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay the River Tyne,
Ahm coming home Newcastle,
Ah wish ahd never been away,
Ahd kiss the ground for the welcome sound,
Of me mother saying hinny howay
Ahm coming home Newcastle,
Ah might as well ay been in jail,
Ahd walk the streets al day al neet,
For ay bottle ay ye own Brown Ale,
Ahm coming home Newcastle,
If ye never win the Cup again,
Ahl brave the dark at St. James’s Park,
At the Gallowgate End in the rain,
Ahm coming home Newcastle…
Şarkı sözü çevirisi
Ah had te come te London,
Coz ah ay iş bulamadı,
Ama uzun süre kalma niyetinde değilim.,
Eğer ah ay birkaç hızlı bob yapmak
Orada soğuk, yaz geliyor.,
Buzdolabının içinde oturmak gibi.,
Ama ah Keşke Ah iskelede olsaydı,
Baykuş Tyne Köprüsüne bakıyorum.
Ahm eve Newcastle geliyor,
Ah ay da hapis olabilir ,
Ahd sokaklarda yürümek al gün al neet,
Ay şişe ay ye kendi kahverengi Ale için,
Ahm eve Newcastle geliyor,
Eğer bir daha kupayı kazanamazsan,
Ahl cesur St. James Park'ta karanlık,
Gallowgate'de yağmurda sona eriyor,
Ahm eve geliyor…
Ve ahm gururlu te ay Geordie olmak,
And te live in Geordie land,
Bazı insanlar wi bowdy düşünüyorum,
Ve wi sert te anlamak,
Ve onlar sadece kendi pitty olduğunu söylüyorlar,
Ve wi çok zor değil ,
Coz the people in the big fat City,
Yoksa yarısı kadar zor günler geçirdi ,
Ahm eve Newcastle geliyor,
Londra şarabı sende kalabilir.,
Ahd sokaklarda yürümek al gün al neet,
Ay şişe ay nehir Tyne için,
Ahm eve Newcastle geliyor,
Ah keşke ahd hiç gitmemiş olsaydı,
Ahd öpücük the zemin için the welcome ses,
Annem hinny howay diyor,
Ahm eve geliyor…
Ve ah auld kör busker özledim,
Fenwicks kapısında kim duruyor,
Ay ortalama akordeon çalıyor,
Onu daha önce orada görmüştün.
Ve Geordie kahramanlarını seviyorum,
O kadar çok ünlü isim,
Lindisfarne ve Gazza gibi,
Brendan Foster ve Gateshead oyunları
Ahm eve Newcastle geliyor,
Ah ay da hapis olabilir ,
Ahd sokaklarda yürümek al gün al neet,
Ay şişe ay ye kendi kahverengi Ale için,
Ahm eve Newcastle geliyor,
Eğer bir daha kupayı kazanamazsan,
Ahl cesur St. James Park'ta karanlık,
Gallowgate'de yağmurda sona eriyor
Ahm eve Newcastle geliyor,
Londra şarabı sende kalabilir.,
Ahd sokaklarda yürümek al gün al neet,
Ay şişe ay nehir Tyne için,
Ahm eve Newcastle geliyor,
Ah keşke ahd hiç gitmemiş olsaydı,
Ahd öpücük the zemin için the welcome ses,
Annem hinny howay diyor
Ahm eve Newcastle geliyor,
Ah ay da hapis olabilir ,
Ahd sokaklarda yürümek al gün al neet,
Ay şişe ay ye kendi kahverengi Ale için,
Ahm eve Newcastle geliyor,
Eğer bir daha kupayı kazanamazsan,
Ahl cesur St. James Park'ta karanlık,
Gallowgate'de yağmurda sona eriyor,
Ahm eve Newcastle geliyor…