Busta Rhymes — Like Father, Like Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Busta Rhymes adlı sanatçının "Like Father, Like Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
June 30th, 11:07 I got that call
She 8 centimeters, my lil' man about to fall
Scuffing my Air Forces, running through the hospital hall
Deja vu, like I been here before
I’m feeling reborn, like a Bed-Stuy brethren, my first born
Dre, I’m about to have a bad boy, family in the lobby
See my nigga Church, «What Up,"shit I left the camcorder in the truck
Running through the maternity ward, out of breath, sweating
I swear to God every minute’s starting to feel like a second
I seen Hell staring down the barrel of a Smith &Wesson
My son’s ultrasound the closest I ever been to Heaven
Lord forgive me for my sins, I know it’s last minute
Put the chronic in the air, a little hash in it Spread my wings, If only I could fly
Why fight to live homie?, If we only living to die
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
They say every time somebody die a child is born
So I thank the nigga who gave his life for the birth of my son
11:32, she screaming at the top of her lungs
I’m panicking, nurse yelling for the doctor to come
All I could remember was lamaze class, breathe baby
«One (one), two (two), three (three), four (four),"I see the head
Doc busting through the door, he between the legs
He see the head, it’s my baby boy!
11:46, the head out, she screaming, making crazy noise
Pain is love, my stomach folding like a La-Z-Boy
I’m feeling like Mariah Carey, all these butterfly’s
Voices singing to me, sound like Teena Marie
I’m calling niggas on tour, «Jayo tell spears, I just cut the umbilical cord»
11:57, a soldier is born, and he’s flesh of my flesh, young Harlem Quaran
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
I wanna thank Dr. Azworth and Nurse Theresa, for bringing my baby boy to life
You birthed a Caesar, And my baby Mama, Aleiska
For pushing out a 10-pound, 4-ounce Mini-Me, I still can’t believe it Nose, ears, eyes, chin, just like your Daddy
I die before you grow up and be just like your Daddy, or your Grandfather
Call Uncle’s, tell him I got a son and I ain’t even in Harlem
I’m popping Cris with your Godfathers, Baron Davis and «D-Mack"Darius Rogers
Drop the top on the '71, with my face in the clouds, Lord spare my son
And watch over Aaron Wright, T’Yan and Lil' Pun
Lowriding, banging «Ready to Die,"track number 1
If I bust 5 times and they never see the sun
My life is a black hole, like the barrel of a gun, one
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
Şarkı sözü çevirisi
30 Haziran, 11: 07 bu çağrıyı aldım
O 8 santimetre, benim lil' adam düşmek üzere
Benim Hava Kuvvetleri Scuffing, hastane salonu ile çalışan
Deja vu, daha önce burada olduğum gibi
Yeniden doğmuş hissediyorum, bir yatak gibi-stuy kardeşler, benim ilk doğan
Dre, kötü bir oğlum olacak, lobide bir ailem var.
Zenci Kiliseme bakın « "ne oldu", lanet olsun, kamerayı kamyonda bıraktım
Doğum koğuşunda koşmak, nefes darlığı, terleme
Yemin ederim her dakika bir saniye gibi hissetmeye başlıyor.
Bir Smith & Wesson'un namlusuna bakan cehennemi gördüm
Oğlumun ultrasonu Cennete en yakın olduğum yer
Tanrım, günahlarım için beni affet, bunun son dakika olduğunu biliyorum
Chronicle'ı havaya koy, içinde biraz esrar kanatlarımı Aç, keşke uçabilseydim
Neden homie yaşamak için mücadele?, If we only living to die
Umarım büyüyeceksin ve olabileceğin her şey senin için istediğim her şey genç, Baba gibi, oğul gibi
Ama sonunda, umarım sadece benden daha iyi olursun, umarım seni sevdiğimi biliyorsun, genç, Baba gibi, oğul gibi
Küçük adamım, senin günün geliyor, geliyor, senin günün geliyor, sana söylüyorum
Ve geldiğinde, sadece koşmaya devam et, koşmaya devam et, sadece koşmaya devam et,
Sana söylüyorum
Ne zaman biri ölse bir çocuk doğar derler.
Bu yüzden oğlumun doğumu için hayatını veren zenciye teşekkür ediyorum
11: 32, akciğerlerinin tepesinde çığlık atıyor.
Panikliyorum, hemşire doktorun gelmesi için bağırıyor
Hatırlayabildiğim tek şey lamaze sınıfıydı, nefes al bebeğim
"Bir (bir), iki (iki), üç (üç), dört (dört)," başını görüyorum
Doktor kapıdan içeri girdi, bacaklarının arasına girdi
Kafayı gördü, o benim küçük oğlum!
11: 46, baş dışarı, çığlık atıyor, çılgın gürültü yapıyor
Acı aşktır, midem bir La-Z-Boy gibi katlanır
Mariah Carey gibi hissediyorum, tüm bu kelebekler
Bana şarkı söyleyen sesler, Teena Marie gibi geliyor
Turda zencileri arıyorum, " Jayo spears'a söyle, göbek kordonunu kestim»
11: 57, bir asker doğar ve o benim etimin eti, genç Harlem Quaran
Umarım büyüyeceksin ve olabileceğin her şey senin için istediğim her şey genç, Baba gibi, oğul gibi
Ama sonunda, umarım sadece benden daha iyi olursun, umarım seni sevdiğimi biliyorsun, genç, Baba gibi, oğul gibi
Küçük adamım, senin günün geliyor, geliyor, senin günün geliyor, sana söylüyorum
Ve geldiğinde, sadece koşmaya devam et, koşmaya devam et, sadece koşmaya devam et,
Sana söylüyorum
Azworth ve hemşire Theresa'ya bebeğimi hayata döndürdükleri için teşekkür etmek istiyorum.
Bir Sezar doğdun ve bebeğim annem, Aleiska
10 kiloluk, 4 onsluk bir Mini-Me iterek, hala İnanamıyorum burun, kulaklar, gözler, çene, tıpkı Baban gibi
Sen büyüyüp Baban ya da Büyükbaban gibi olmadan ölürüm.
Amcamı ara, ona bir oğlum olduğunu ve Harlem'de bile olmadığımı söyle.
Vaftiz babalarınız Baron Davis ve «D-Mack"Darius Rogers ile Cris'i haşhaş ediyorum
71'deki tepeyi bırak, yüzüm bulutlarda, Tanrım oğlumu bağışla
Ve Aaron Wright, T'yan ve Lil' Cinas'a dikkat et
Lowriding, «ölmeye hazır " beceriyor, Parça Numarası 1
Eğer 5 kez patlarsam ve güneşi asla görmezlerse
Hayatım bir kara delik, bir silahın namlusu gibi, bir
Umarım büyüyeceksin ve olabileceğin her şey senin için istediğim her şey genç, Baba gibi, oğul gibi
Ama sonunda, umarım sadece benden daha iyi olursun, umarım seni sevdiğimi biliyorsun, genç, Baba gibi, oğul gibi
Küçük adamım, senin günün geliyor, geliyor, senin günün geliyor, sana söylüyorum
Ve geldiğinde, sadece koşmaya devam et, koşmaya devam et, sadece koşmaya devam et,
Sana söylüyorum
Umarım büyüyeceksin ve olabileceğin her şey senin için istediğim her şey genç, Baba gibi, oğul gibi
Ama sonunda, umarım sadece benden daha iyi olursun, umarım seni sevdiğimi biliyorsun, genç, Baba gibi, oğul gibi
Küçük adamım, senin günün geliyor, geliyor, senin günün geliyor, sana söylüyorum
Ve geldiğinde, sadece koşmaya devam et, koşmaya devam et, sadece koşmaya devam et,
Sana söylüyorum