Bustamante — Te Propongo Mi Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bustamante adlı sanatçının "Te Propongo Mi Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te propongo mi amor
Y parece todo al revés
Tiramos nuestro tiempo al vacío
Y cambiamos las caricias que quemaban
Por dormirnos en los bordes de la cama.
Y fingir que todo está bien
Es una antesala al olvido
Y me niego a dejarnos caer
Es momento de empezar otra vez.
Hoy te propongo,
Que comencemos de nuevo
Rescatemos la pasión
Que nos quitaba hasta el sueño
Hoy te propongo
Reescribir nuestro cuento
Y enterrar la rutina
Que nos quiere robar el corazón
Te propongo mi amor.
Apaga la televisión
Y miremos la luna llena
Preparemos una cena para dos
Buen pretexto para hacer el amor.
Hoy te propongo,
Que comencemos de nuevo
Rescatemos la pasión
Que nos quitaba hasta el sueño
Hoy te propongo
Reescribir nuestro cuento
Y enterrar la rutina
Que nos quiere robar el corazón
Te propongo mi amor.
Estamos en alta mar
A punto de naufragar
Pero si existe el amor
Podemos volver a empezar.
Hoy te propongo,
Que comencemos de nuevo
Rescatemos la pasión
Que nos quitaba hasta el sueño
Hoy te propongo
Reescribir nuestro cuento
Y enterrar la rutina
Que nos quiere robar el corazón
Te propongo mi amor.
Que volvamos a soñar de nuevo
Y entregar el alma en cada beso
Y conquistar el cielo.
(Gracias a Jorge por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sana aşkımı öneriyorum.
Ve tam tersi görünüyor
Zamanımızı boşluğa atıyoruz.
Ve yanmış okşamaları değiştirdik
Yatağın kenarında uyumak için.
Ve farz sorun değil
Unutulmanın başlangıcı.
Ve bizi hayal kırıklığına uğratmayı reddediyorum
Baştan başlama zamanı.
Bugün teklif ediyorum,
Baştan başlayalım
Tutkuyu kurtaralım
Bu bizi uyuttu
Bugün teklif ediyorum
Hikayemizi yeniden yaz
Ve rutini gömmek
Kim kalbimizi çalmak istiyor
Sana sevgilerimi sunuyorum.
TV'yi kapat
Ve dolunaya bakalım
Yapalım iki kişilik akşam yemeği
Sevişmek için iyi bir bahane.
Bugün teklif ediyorum,
Baştan başlayalım
Tutkuyu kurtaralım
Bu bizi uyuttu
Bugün teklif ediyorum
Hikayemizi yeniden yaz
Ve rutini gömmek
Kim kalbimizi çalmak istiyor
Sana sevgilerimi sunuyorum.
Açık denizdeyiz.
Batmak üzere
Ama eğer aşk varsa
Baştan başlayabiliriz.
Bugün teklif ediyorum,
Baştan başlayalım
Tutkuyu kurtaralım
Bu bizi uyuttu
Bugün teklif ediyorum
Hikayemizi yeniden yaz
Ve rutini gömmek
Kim kalbimizi çalmak istiyor
Sana sevgilerimi sunuyorum.
Tekrar hayal edelim
Ve her öpücükte ruhu teslim et
Ve gökyüzünü fethetmek.
(Bu mektup için Jorge'ye teşekkürler)