Buster Shuffle — Our Night Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buster Shuffle adlı sanatçının "Our Night Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said ''No thanks, I’m in too much trouble, as you will probably see
Cos I’m meant to be right over there with my girlfriend having a drink
And now she’s caught you talking to me, thank you for the offer but that might
Just cause a scene''
And all she can say to me is that she doesn’t like what she’s just seen!
So I go off to the bar on my own, buy myself a double, with that in me I can
cope
And you go off to have a little dance, surrounded by some boys that are looking
For
Romance
You pretend you’re not looking at me and I pretend that I’m too drunk to see
that
He is trying to get from you something very special only you and and me do And all she can say to me is that she doesn’t like what she’s just seen!
But I was happy being here until he started to dance with you
This always seems to happen when we go out!
You don’t know what you want from me You don’t know what you want from me You don’t know what you want from me You don’t know what you want from me That’s it, I’ve seen and drunk enough, I stand to leave gonna get the night bus
Then you come running after me, we smile, we laugh, we kiss and cuddle as we Leave…
And all she can say to me, is let’s agree sometimes to disagree
But I had no idea that it was your little brother that was dancing with you
This always seems to happen when we go out!
Şarkı sözü çevirisi
"Hayır, teşekkürler, muhtemelen göreceğiniz gibi çok fazla başım belada" dedim
Çünkü orada kız arkadaşımla içki içmem gerekiyordu.
Ve şimdi seni benimle konuşurken yakaladı, teklif için teşekkürler ama bu olabilir
Sadece bir sahne neden"
Ve bana söyleyebileceği tek şey, az önce gördüklerinden hoşlanmadığı!
Bu yüzden kendi başıma bara gidiyorum, kendime bir duble alıyorum, içimdeki şeyle yapabilirim
başa çıkmak
Ve sen küçük bir dansa gidiyorsun, etrafını arayan bazı çocuklar sarıyor.
İçin
Romantizm
Sen bana bakmıyormuş gibi davranıyorsun ve ben de göremeyecek kadar sarhoşmuşum gibi davranıyorum.
o
Senden çok özel bir şey almaya çalışıyor, sadece sen ve ben yapıyoruz ve bana söyleyebileceği tek şey, az önce gördüğü şeyden hoşlanmadığı!
Ama seninle dans etmeye başlayana kadar burada olmaktan mutluydum.
Bu her zaman dışarı çıktığımızda oluyor gibi görünüyor!
Benden ne istediğini bilmiyorsun benden ne istediğini bilmiyorsun benden ne istediğini bilmiyorsun benden ne istediğini bilmiyorsun benden ne istediğini bilmiyorsun
Sonra benden sonra koşuyorsun, gülümsüyoruz, gülüyoruz, Öpüşüyoruz ve ayrılırken sarılıyoruz…
Ve bana söyleyebileceği tek şey, bazen aynı fikirde olmayalım
Ama seninle dans eden küçük kardeşin olduğunu bilmiyordum.
Bu her zaman dışarı çıktığımızda oluyor gibi görünüyor!