Busy Bee — Busy Bee's Groove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Busy Bee adlı sanatçının "Busy Bee's Groove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two weeks ago at the place to be
They was standing in line to to see the busy bee
I pulled up to the curb in the 98
Then we rushed inside so we wouldn’t be late
The party was pack where you couldn’t even move
Now everbody’s rocking to the busy bee’s groove
(?) ho!
Busy bee, busy bee uaha!
Everybody clap your hands, stomp your feet
Clap your hands, stomp your feet
Hey, ya’ll from coast to coast and from land to land
As the superfly brother with the master plan
With the beat that’s unique to sound real sweet
To make you party to the rhythm seven days a week
Yes it’s true that dreams can come true
If it happend to me, it can happen to you
So lets get up on our feet and let our fingers pop
Cause busy bee’s just about ready to rock
(Bridge)
Oh ah oh a oh ah
Oh ah oh a oh ah uh
Now you heard the rest and ya’ll ready to go
The baddest in hi-fi stereo
So just groove to the rhythm right groove to the beat
And you want to hear this record everyday of the week
Because the sound that you hear is so def to your ear
So have no fear, busy bee is here
(Bridge)
Uh uh awh, busy bee!
I met a young lady that fainted on the scene
She always wanted to win the lotto that was her one dream
People gathered around and asked did she move
Did she jump back to life to the busy bee’s groove
Busy bee makes ya dance, scream and shout
That’s what the busy bee is all about
So before I go and before I quit
I’m gonna give you some more of this busy bee hit!
Hey ya’ll, one day I hit the number and it must be told
I won a million dollars and ten bags of gold
I took a lady shopping as I played the role
Of a rich millionare 22 years old
I called the daily news and then the pope
You shoulda heard me on the phone as I began to boast
Man, the hung up the phone and rushed to the scene
To interview me in that same limousine
She used a six door Caddy with a TV and bar
A space antenna at the back of the car
I toured the streets all through the night
But to hang with busy bee you got to be alright
I said winter spring after that come fall
Any time you’re ready just give me a call
We’ll talk about the bird and the bees
And the way I rock the house for you young ladies
I was raised in the sun as strong as ice
Slim, trim, fine as a fox
Right about this time I want ya’ll to know I choose the life they call the disco
So get up on your feet, let your fingers pop
Cause busy bee is here and I’m ready to rock
Awh, uh!
I rocking new york city all years around
And my name is known all over the town
People here love the way I run my game
And they can’t wait to see me make the hall of fame
Busy bee is my name and that’s a fact
And you can’t beat that with a stick ball bat
Young ladies rock the house
And to all the fly guys rock the house
And you dance and you dance
And don’t quit cause the music’s designed to be a rock hit
(Bridge)
Just oo ah oh uh ah uh ah
There’s a place where the red sports go
To get a little cheaper, to get gusto
But in order for you to get into our spot
You got to own three girls, a mansion and a yacht
And then you come inside and people stride
You got to bet cash money to keep the game alive
You couldn’t stay on your feet from nine to five
Cause boys of the ranch don’t take no jive
(Bride)
Ooo ah oh uh ah ah uh ah uhuh ah ah
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Deejays, radio stations all over the nation
Take this record out your cover without hesitation
Cause it’s a gift from me, the studio and the sky
When you’re on the turntables you’ll know why
The b-u-s-y b-e-e the man who rocks the house most definitely
And he flows like a butterfly stings like a bee
He’s not the latest but the greatest and they call him busy bee
You don’t care if I’m the one because all you wanna do is have some fun
So put your hand on your hip i’ll make your backbone slip
Put the pedal to the metal, feet with the beat
And get down, stop that messing around
Cause chief rocker busy bee is in your town
So clap your hands, do the freak dance
Become a victum of circumstance
Cause everybody rocks when busy bee is down
Come alive ya’ll, c’mon!
(Outro)
Uh ah uh ah uhuh ah uhuh ah ah uhuh ah ah
Busy bee, busy bee, busy bee, busy bee, busy bee
That’s right I’m taking em' all out, all bums
All mc’s that are bums I’m taking em' all out
I’ll straight em' out!
You got a problem mc, i’ll straighten em' out
Doctor you got a problem, i’ll straigten em' out
I’ll take em' all out!
Busy bee, busy bee, ooooooooooohhhhhhhh!
Şarkı sözü çevirisi
İki hafta önce olması gereken yerde
Meşgul arıyı görmek için sıraya giriyorlardı.
Ben 98 yılında kaldırıma çekti
Sonra içeri girdik, böylece geç kalmayacaktık.
Parti, hareket edemediğin bir sürüydü.
Şimdi everbody meşgul arının oluğuna sallanıyor
(?) ho!
Meşgul arı, meşgul arı uaha!
Herkes ellerini çırpsın, ayaklarını ezsin
Ellerini çırp, ayaklarını EZ
Hey, kıyıdan kıyıya ve karadan karaya
Master planı ile superfly kardeşi olarak
Gerçek tatlı ses benzersiz ritmi ile
Haftada yedi gün ritimde parti yapmak için
Evet, rüyaların gerçekleşebileceği doğru.
Eğer benim başıma geldiyse senin de başına gelebilir
Şimdi iki ayak üstüne kalkıp parmaklarımızı sıkarız
Çünkü meşgul arı sallanmaya hazır.
(Köprü)
Oh ah oh a oh ah
Oh ah oh a oh ah uh
Şimdi gerisini duydun ve gitmeye hazırsın
Hi-fi stereo en kötü
Yani sadece ritim için oluk sağ ritim için oluk
Ve bu kaydı haftanın her günü duymak istiyorsun
Çünkü duyduğun ses kulağına çok iyi geliyor.
Bu yüzden korkma, meşgul arı burada
(Köprü)
Uh uh awh, meşgul arı!
Olay yerinde bayılan genç bir bayanla tanıştım.
Her zaman onun tek rüyası olan lotoyu kazanmak istedi
İnsanlar toplandı ve taşınıp taşınmadığını sordu
O meşgul arının oluk hayata geri atladı mı
Meşgul arı seni dans ettirir, çığlık atar ve bağırır
İşte meşgul arı budur
Yani gitmeden önce ve ayrılmadan önce
Sana bu yoğun arı vuruşundan biraz daha vereceğim!
Hey ya, bir gün numarayı vurdum ve söylenmeli
Bir milyon dolar ve on torba altın kazandım.
Bu rolü oynarken bir bayanı alışverişe götürdüm.
Zengin bir milyon 22 yaşında
Daily news'i ve papa'yı aradım.
Övünmeye başladığımda beni telefonda duymalıydın.
Dostum, telefonu kapattı ve olay yerine koştu
Benimle aynı limuzinde röportaj yapmak için.
TV ve bar ile altı Kapılı Bir Caddy kullandı
Arabanın arkasında bir uzay anteni
Bütün gece sokaklarda gezdim.
Ama meşgul bir arıyla takılmak için iyi olmalısın.
Kış Baharı dedim sonra sonbahar geliyor
Ne zaman hazır olursan beni ara.
Kuş ve arılar hakkında konuşacağız
Ve sizin için evi sallama şeklim Genç Bayanlar
Güneşte buz kadar güçlü bir şekilde büyüdüm.
İnce, trim, bir tilki gibi ince
Bu sefer Disko dedikleri hayatı seçtiğimi bilmeni istiyorum.
Bu yüzden ayağa kalk, parmaklarının patlamasına izin ver
Çünkü meşgul arı burada ve ben sallanmaya hazırım
Bir, uh!
New York'u yıllardır sallıyorum.
Ve benim adım şehrin her yerinde bilinir
Buradaki insanlar oyunumu nasıl yönettiğimi seviyor
Ve şöhret salonuna girmemi görmek için sabırsızlanıyorlar.
Meşgul arı benim adım ve bu bir gerçek
Ve bunu bir sopa topu sopasıyla yenemezsin
Genç Bayanlar evi sallıyor
Ve tüm sinek çocuklar evi sallamak için
Ve dans ediyorsun ve dans ediyorsun
Ve bırakma çünkü müzik bir rock hit olacak şekilde tasarlandı
(Köprü)
Sadece oo ah oh uh ah uh ah
Kırmızı sporların gittiği bir yer var.
Biraz daha ucuza almak için, gusto almak için
Ama bizim yerimize girmen için
Üç kız, bir konak ve bir yat sahibi olmalısın
Ve sonra içeri giriyorsun ve insanlar adım atıyor
Oyunu canlı tutmak için nakit para koymalısın.
Dokuzdan beşe kadar ayakta kalamadın.
Çünkü çiftlikteki çocuklar şaka yapmazlar.
(Gelin)
Ooo ah oh uh ah ah uh ah uhuh ah ah
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
DJ'ler, ülkenin dört bir yanındaki radyo istasyonları
Bu kaydı çekinmeden kapağınızdan çıkarın
Çünkü bu benden, stüdyodan ve gökyüzünden bir hediye
Pikaplara bindiğinizde nedenini anlayacaksınız
B-u-s-y B-e-E evi sallayan adam kesinlikle
Ve bir kelebek gibi akıyor, bir arı gibi sokuyor
O en son değil, en büyük ve ona meşgul arı diyorlar
Tek ben olmam umurunda değil çünkü tek yapmak istediğin biraz eğlenmek.
O yüzden elini kalçana koy. omurganı kaydıracağım.
Beat ile metal pedal koy, ayaklar
Ve aşağı in, bu saçmalığı bırak
Çünkü şef rocker meşgul arı şehrinizde
Bu yüzden ellerini çırp, ucube dansı yap
Durumun bir victum ol
Çünkü meşgul arı düştüğünde herkes sallanıyor
Canlan, hadi!
(Outro)
Uh ah uh ah uhuh ah uhuh ah ah uhuh ah ah
Meşgul arı, meşgul arı, meşgul arı, meşgul arı, meşgul arı
Bu doğru, hepsini dışarı çıkarıyorum, tüm serseriler
Tüm mc'ler serseriler. hepsini dışarı çıkarıyorum.
Onları dışarı çıkaracağım!
Bir sorunun var mc, onları düzelteceğim.
Doktor bir problem var mı, onlara' straigten edeyim
Hepsini çıkaracağım!
Meşgul arı, meşgul arı, oooooooooohhhhhhhh!