Busy Signal — Jail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Busy Signal adlı sanatçının "Jail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All who cut off the f**king bracelet — watch it All who dead from the leash — refugee
Busy!
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore.
So mi seh if you never been to jail before,
You affi keep a eye open even if you snore,
Wha mount a card board some man a beat it pon di floor,
Tired fi mark X and hear the state doors a roar — plus di warder dem,
If you ever been behind the bars,
All though some innocent dem of to live with the scars,
You can’t snitch cause any day you come a road a war,
You can weak because man wi dip in a you cookie jar
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore
Mi seh thugs deh pon dah side yah and the spliff di pon di otha,
Caan diss nuh man weh a do life in a dem yard,
Get beatin from the warden if you go round di order,
You caan drop no soap pon di border like she-ba-da
You caan — have a next man a plait you hair,
You caan — have a next man a spot you rear,
Caan — have so much money and food pon you promissory
And a gwaan like you no waan share.
Seh wi nah go a jail again — oh no!
And wi never going fail again — oh no!
Like a ship wi ago sail again — oh oh!
You would a never see mi call mi friend fi bail again
Nah see mi a court house no more — oh no!
Nuh praise get up inna house no more — oh no!
Mi step out and hold mi own fi sure — oh oh!
Real hustlers a road a mek money galore.
Şarkı sözü çevirisi
F * * Kral bileziğini kesen herkes — tasmadan ölen herkesi izle-mülteci
Meşgul!
Seh wi nah tekrar hapse git - oh hayır!
Ve bir daha asla başarısız olmayacağım - oh hayır!
Tekrar yelken açan bir gemi gibi-oh-oh!
Bir daha asla mi call mi friend fi kefaletini görmeyeceksin
Hayır, daha fazla mahkeme yok-oh hayır!
Nuh övgü inna evi artık kalk - oh hayır!
Mi dışarı çıkmak ve mi kendi fi emin tutun-oh oh!
Gerçek hustlers bir yol bir mek para bolca.
Yani mi seh eğer daha önce hiç hapse girmediysen,
Horlasan bile gözünü açık tutabilirsin.,
Wha mount a card board bazı adam a Beat ıt pon di floor,
Yorgun Fi mark X ve devlet kapıları bir kükreme duymak - artı di warder dem,
Eğer parmaklıkların arkasında olsaydın,
Tüm olsa bazı masum dem izleri ile yaşamak için,
İspiyonlayamazsın çünkü her gün bir yola geliyorsun bir savaş,
Zayıf olabilirsin çünkü bir adam kurabiye kavanozuna daldırıyor
Seh wi nah tekrar hapse git - oh hayır!
Ve bir daha asla başarısız olmayacağım - oh hayır!
Tekrar yelken açan bir gemi gibi-oh-oh!
Bir daha asla mi call mi friend fi kefaletini görmeyeceksin
Hayır, daha fazla mahkeme yok-oh hayır!
Nuh övgü inna evi artık kalk - oh hayır!
Mi dışarı çıkmak ve mi kendi fi emin tutun-oh oh!
Gerçek hustlers bir yol bir mek para galore
Mi seh thugs deh pon dah yan yah ve spliff di pon di otha,
Caan diss nuh adam weh bir do hayat içinde bir dem yard,
Eğer dı siparişine gidersen müdürden dayak al,
She-ba-da gibi hiçbir sabun pon di sınır damla caan
Sen caan-bir sonraki adam bir örgü saç var,
Sen caan - bir sonraki adam arka bir nokta var,
Caan - senet pon çok para ve yiyecek var
Ve senin gibi bir gwaan hiçbir waan payı.
Seh wi nah tekrar hapse git - oh hayır!
Ve bir daha asla başarısız olmayacağım - oh hayır!
Tekrar yelken açan bir gemi gibi-oh-oh!
Bir daha asla mi call mi friend fi kefaletini görmeyeceksin
Hayır, daha fazla mahkeme yok-oh hayır!
Nuh övgü inna evi artık kalk - oh hayır!
Mi dışarı çıkmak ve mi kendi fi emin tutun-oh oh!
Gerçek hustlers bir yol bir mek para bolca.