Butch Walker — Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butch Walker adlı sanatçının "Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I fumbled for a pencil
And my I’m so sorry pad
And I wrote until I sprained my stupid brain
Well you know that there’s a reason I made this up so fast
I though I’d never get a chance to say
What’s on my mind, I’m never kind
When my vocabulary’s secondary to a bottle of wine
But I promise I can love you
Just like a man
And I promise I can hold you
Like nobody can
I never knew the difference between bullshit and sincere
As long as it sounded good
While coming out
And I can’t blame it on my father
He gave me my 1st beer
And he held my head back as I puked it out
What was I saying, there I go playing
The game I know so well
Talking about myself when it should be you
But I promise I can love you
Just like a man
And I promise I can hold you
Like nobody can
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalemle uğraştım.
Ve benim çok üzgünüm pad
Ve aptal beynimi burkana kadar yazdım.
Bunu bu kadar çabuk uydurmamın bir nedeni olduğunu biliyorsun.
Hiç bir yolu yok ama şöyle mesela,
Aklımda ne var, asla nazik değilim
Kelime dağarcığım bir şişe şaraba ikincil olduğunda
Ama seni seveceğime söz veriyorum.
Tıpkı bir erkek gibi
Ve söz veriyorum sana sarılacağım.
Kimsenin yapamayacağı gibi
Saçmalık ve samimiyet arasındaki farkı hiç bilmiyordum.
Kulağa iyi geldiği sürece
Dışarı çıkarken
Ve babamı suçlayamam.
Bana 1. biramı verdi.
Ben kusarken o da kafamı geri çekti.
Ne diyordum, orada oynamaya gidiyorum
Biliyorum bu oyun çok iyi
Sen olmalıyken kendimden bahsediyorum.
Ama seni seveceğime söz veriyorum.
Tıpkı bir erkek gibi
Ve söz veriyorum sana sarılacağım.
Kimsenin yapamayacağı gibi