Butch Walker — Sober şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butch Walker adlı sanatçının "Sober" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you please remind me how you feel.
This emptiness is real.
And I can’t bear the thought of it Can you please remind me how to smile?
I lost track after awhile.
Is happiness so hard to get
Is it me or is this over?
As I got sober I watched you fade away.
Is it me or is this ending?
As I was pretending
I watched you fade away.
I didn’t know that time could move so slow.
When you’ve got nowhere to go.
The silence is so deafening.
Wakin' up, on the wrong side of your mind.
How could I have been so blind?
To see I’m losing everything.
Is it me or is this over?
As I got sober I watched you fade away.
Is it me or is this ending?
As I was pretending.
I watched you fade away.
Sooner or later we gotta stop this elevator.
You go your way and I’ll go mine.
I’m sure that I’ll be fine.
Is it me or is this over?
As I got sober I watched you fade away.
Is it me or is this ending?
As I was pretending I watched you fade away…
Sober… cause I got sober
Cause I got sober…
I watched you fade.
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bana nasıl hissettiğini hatırlatır mısın?
Bu boşluk gerçek.
Ve bu düşünceye dayanamıyorum, lütfen bana nasıl gülümseyeceğimi hatırlatabilir misin?
Bir süre sonra izini kaybettim.
Mutluluk elde etmek çok zor mu
Bana mı öyle geliyor yoksa bitti mi?
Ayık kaldığımda senin kaybolduğunu gördüm.
Bu bana mı öyle geliyor yoksa son mu?
Oldu gibi
Kaybolup seni izledim.
Zamanın bu kadar yavaş hareket edebileceğini bilmiyordum.
Gidecek bir yerin olmadığında.
Sessizlik çok sağır edici.
Uyanmak, zihninin yanlış tarafında.
Nasıl bu kadar kör olabildim?
Her şeyimi kaybettiğimi görmek için.
Bana mı öyle geliyor yoksa bitti mi?
Ayık kaldığımda senin kaybolduğunu gördüm.
Bu bana mı öyle geliyor yoksa son mu?
Rolü yaptığım gibi.
Kaybolup seni izledim.
Er ya da geç bu asansörü durdurmalıyız.
Benim gideceğim yol ve gidin.
İyi olacağım eminim.
Bana mı öyle geliyor yoksa bitti mi?
Ayık kaldığımda senin kaybolduğunu gördüm.
Bu bana mı öyle geliyor yoksa son mu?
Rol yaparken senin kaybolduğunu gördüm.…
Ayık ... çünkü ayık oldum.
Çünkü ayık oldum.…
Fade izledim.