Butch Walker — Wilder In the Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butch Walker adlı sanatçının "Wilder In the Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t you the prettiest thing from Georgia
This Angeleno airport ever saw
Baby blue suitcase from your granddad
New tattoo above your bra
I told myself I wouldn’t make this awkward
Yet here I am staring you down
The last time I felt this at a loss for words
Was the last day that you were around
Even though we tried to keep it burning
We were bound to lose the spark
I can still feel the fire when I look in your eyes
When our minds were young and we were wilder in the heart
I heard you talking in your sleep in English
Even though it ain’t your native tongue
I see you still got your sense of humor
Left over from where you were fun
Speaking of, I haven’t had much lately
Everything feels pretty much done
A wife and a kid and a salesman suit
You could shoot me, but I’d feel numb
Even though we tried to keep it burning
We were bound to lose the spark
I can still feel the fire when I look in your eyes
When our minds were young and we were wilder in the heart
When I’d walk into a room and the girls still looked
And the only white hair was yours
When my favorite band still wrote songs I liked
I can’t relate to them anymore
Did you come back, to tell me you’re sorry?
Or are you just scared of being alone?
If staying in love was an easy as falling in it You and me would’ve never known
Even though we tried to keep it burning
We were bound to lose the spark
I can still feel the fire when I look in your eyes
When our minds were young and we were wilder in the heart
Şarkı sözü çevirisi
Sen Georgia'dan gelen en güzel şey değil misin
Bu Angeleno havaalanı hiç gördü
Büyükbabandan bebek mavi bavul
Sütyenin üstünde yeni dövme
Kendime bunu garipleştirmeyeceğimi söyledim.
Ama burada sana bakıyorum.
En son bunu kelimeler için bir kayıp olarak hissettim
Bu senin etrafında olduğun son gündü.
Her ne kadar onu yakmaya çalışsak da
Kıvılcımı kaybetmek zorundaydık.
Gözlerine baktığımda hala ateşi hissedebiliyorum.
Zihnimiz gençken ve kalbimizde daha vahşi olduğumuzda
Uykunda İngilizce konuştuğunu duydum.
Bu senin ana dilin olmasa bile
Görüyorum ki hala espri anlayışın var.
Eğlenceli olduğun yerden kalanlar
Lafı açılmışken, son zamanlarda pek içmedim.
Her şey neredeyse bitti gibi görünüyor
Bir eş ve bir çocuk ve bir satıcı takım elbise
Beni vurabilirdin, ama uyuşmuş hissederdim.
Her ne kadar onu yakmaya çalışsak da
Kıvılcımı kaybetmek zorundaydık.
Gözlerine baktığımda hala ateşi hissedebiliyorum.
Zihnimiz gençken ve kalbimizde daha vahşi olduğumuzda
Bir odaya girdiğimde ve kızlar hala baktığında
Ve sadece beyaz saç senindi
En sevdiğim grup hala sevdiğim şarkıları yazdığında
Artık anlayabiliyorum
Geri dön, üzgün olduğunu söylemek için mi?
Yoksa yalnız kalmaktan mı korkuyorsun?
Eğer aşık kalarak düşme gibi kolay olsaydı asla olmazdı bana bilinen
Her ne kadar onu yakmaya çalışsak da
Kıvılcımı kaybetmek zorundaydık.
Gözlerine baktığımda hala ateşi hissedebiliyorum.
Zihnimiz gençken ve kalbimizde daha vahşi olduğumuzda